At fictitious Tait University in the Roaring 20's, co-ed and school librarian Connie Lane (June Allyson) falls for football hero Tommy Marlowe (Peter Lawford). Unfortunately, he has his eye on gold-digging vamp Pat McClellan. Tommy's grades start to slip, which keeps him from playing in the big game. Connie eventually finds out Tommy really loves her and devises a plan to win him back and to get him back on the field. 译文(2): 在咆哮的20年代虚构的泰特大学，男女同校的图书管理员康妮 · 莱恩(琼 · 艾莉森饰)爱上了足球英雄汤米 · 马洛(彼得 · 劳福德饰)。不幸的是，他盯上了淘金的吸血鬼帕特 · 麦克莱伦。汤米的成绩开始下滑，这使他无法参加重要的比赛。康妮最终发现汤米真的很爱她，于是想出了一个计划来赢回他的心，让他重新回到球场上。
