This Christmas, Thunder Mountain Ski Resort is abuzz when celebrity chef Shane Roarke is named the new head chef. Clara Garrison isn't as excited and is instead focused on getting resettled after her failed attempt at opening a big city restaurant. With their paths constantly crossing, will their shared passion for cooking bring them together or will secrets keep them apart? 　　译文(2): 今年圣诞节，雷山滑雪度假村的名厨肖恩 · 罗尔克(Shane Roarke)被任命为新的主厨，引起了热议。克拉拉?加里森(Clara Garrison)则没有那么兴奋，她在尝试在大城市开一家餐厅失败后，转而专注于重新安置。随着他们的道路不断交叉，他们共同的热情烹饪将使他们在一起或将秘密使他们分开？