影片讲述马萨诸塞州新贝德福德两个孩子的生活，他们与母亲还有母亲的男朋友在海边别墅度过了一个多事的夏天。15岁女孩比莉，把歌手比莉·荷莉戴视为仙女教母一般的存在。为了照顾11岁的弟弟尼克，比莉不得想方设法应对生活中不断变化的挑战。在这个过程中，他们遇到另一个少年，于是便从家里跑了出来，三人结伴开始了远离父母的“逃亡之旅”。他们在新贝德福德的船只和铁轨间发现了自由和魅力。当他们闯入一间豪宅时，他们幻想起了奢华的生活，并把这种富裕的气息带入了他们的冒险。
基隆·摩尔 哈泽尔·考特 Fred Paul 伊恩·亨特 Kenneth
未知
金伯利·威廉姆斯·佩斯利 汤姆·卡瓦纳夫 温蒂·马力克 莱拉·菲茨杰拉德 巴克莱·霍普 布兰迪亚历山大 米奇·安利
Frank Robin Fritz 吉姆·丹弗斯 Edward Chuck 福里斯特·J·阿克曼 R.J. Barbara
德翁·洛茨 莫妮克·洛克曼
肯德里克·克罗斯 Danielle S·E·斯蒂尔维尔 布伦特·吉恩蒂尔 Matthew 布莱恩·赫斯基 Mark Michele 尼克·奥弗曼 Martin 贾斯汀·朗 埃曼纽尔·施莱琪 基尔·奥唐纳 吉米·辛普森 米西·派勒 罗伯特·贝尔特兰 大卫·詹森 罗宾·穆林斯 罗伯·考德瑞 史蒂夫·盖纳 乔·克洛茨 Lisa Jennifer 肖恩·瓦伦蒂诺 Christie Michael 温迪·贝尔
比尔·伯尔
Eileen Tat 罗南·维博特 Jason Sidney 亨利·古德曼 Ian 维托里奥·度瑟 Frank Alec 维托里奥·阿曼多拉 阿妮妲·扎格利亚
蒂尔基·琼斯 C.J.霍夫
Neel Shah
演员：基隆·摩尔 哈泽尔·考特 Fred Paul 伊恩·亨特 Kenneth
热度：669°C
演员：
热度：138°C
演员：金伯利·威廉姆斯·佩斯利 汤姆·卡瓦纳夫 温蒂·马力克 莱拉·菲茨杰拉德 巴克莱·霍普 布兰迪亚历山大 米奇·安利
热度：201°C
