阿清（钮承泽）、阿荣（张世）等男孩生于风柜长于风柜，他们在高中毕业后等待征兵的日子里百无聊赖，每日通过赌博、打架、看白戏等形式来挥霍过量的精力。因为一次较严重的打架事件，也因对周遭环境的厌倦，他们怀揣几颗忐忑的心，离开风柜来到高雄。起始，自然只能如迷途羔羊般，在大都市的五光十色中乱撞。在阿荣姐姐的帮助下，他们有了暂时的栖身处。而安稳下之后，阿清和阿荣因渐形成不同的世界观产生分歧。一封家书勾起阿清有关父亲的复杂回忆，加上眼见爱慕对象小杏（林秀玲）与男友（庹宗华）情感变故，阿清沉默了下来。
罗伯特·德尼罗 黛安·基顿 凯瑟琳·海格尔 阿曼达·塞弗里德 罗宾·威廉姆斯 托弗·戈瑞斯 苏珊·萨兰登 本·巴恩斯 马克·布鲁卡斯 大卫·拉斯彻 凯尔·柏海莫
丹尼斯·杜根 吉姆·戴尔 朗·穆迪 肯尼思·莫尔 罗德尼·比尤斯 Reg 埃文·索伦 西里尔·谢普斯 约翰·勒·梅苏里尔 罗伯特·比提 帕特·罗奇 希拉·怀特
哈里·拜厄 布鲁诺·迪·鲁亚 马里奥·诺维里 Pietro 费尔南多·杰鲁尼 阿尔·克里弗 内洛·帕扎菲尼 塞尔瓦托雷·比拉 罗萨里奥·博雷利 杰克·帕兰斯 埃德蒙·珀道姆 维托里奥·卡布里奥利 彼得·贝尔林 吉塞拉·哈恩
Gemma Samir Mike 约兰达·科贝特 Raymond 柯尔斯蒂·艾利 艾瑞克·克里斯蒂安·奥森 马尔科姆·斯图尔特 布里特尼·伊丽莎白·艾尔文 韦弗·里库克 托比亚斯·梅勒 詹妮弗·斯宾塞 杰瑞·瓦塞尔曼 丹尼斯·科贝特 罗布·拉贝尔
Gene Chris Al Doris Ronnie Victor Bill Leonard 乔西普·艾利克 Carl Donna John 文森特贝克 皮娅·扎多拉 Ned
伊莎贝莉·芳塔娜 伊娃·赫兹格瓦 Manolo
Jen 安德鲁·劳伦斯 乔纳森·本内特 小詹姆斯·希利 蒂娜·帕克 保罗·T·泰勒
未知
Berting Mona 孔奇塔·蒙特斯 Fernando
Linda 查理·霍尔 梅·布希 埃迪·贝克 斯坦·劳莱 格特鲁德·阿斯特 奥列佛·哈台 戈登·道格拉斯 蒂尼·桑福德
米基·哈吉塔 简·曼斯费尔德 Mickey Zoltan Rocky
演员：罗伯特·德尼罗 黛安·基顿 凯瑟琳·海格尔 阿曼达·塞弗里德 罗宾·威廉姆斯 托弗·戈瑞斯 苏珊·萨兰登 本·巴恩斯 马克·布鲁卡斯 大卫·拉斯彻 凯尔·柏海莫
热度：926°C
演员：丹尼斯·杜根 吉姆·戴尔 朗·穆迪 肯尼思·莫尔 罗德尼·比尤斯 Reg 埃文·索伦 西里尔·谢普斯 约翰·勒·梅苏里尔 罗伯特·比提 帕特·罗奇 希拉·怀特
热度：547°C
演员：哈里·拜厄 布鲁诺·迪·鲁亚 马里奥·诺维里 Pietro 费尔南多·杰鲁尼 阿尔·克里弗 内洛·帕扎菲尼 塞尔瓦托雷·比拉 罗萨里奥·博雷利 杰克·帕兰斯 埃德蒙·珀道姆 维托里奥·卡布里奥利 彼得·贝尔林 吉塞拉·哈恩
热度：310°C
