Lenny Freeman is a straight-laced old-school accountant with a dream; to become a famous stand-up comedian. The problem is, Lenny is not very funny. Not even close. When his mother dies, leaving him nothing but debt and her '53 Oldsmobile, Lenny hits the road to chase his dream and head to Vegas to audition for Monte Guy's annual "Stand-Up Stand-Off". Along the way (and against his better judgment) Lenny picks up a mysterious traveler named "Hitch" and his trip quickly turns from bad to worse. When they stop at a small desert town, Lenny tries his act out at an open-mic, but a run-in with a heckler quickly leads to murder. Now with a dead body in his trunk, Lenny and Hitch are on the run. The body count soon piles up and Lenny tries to free himself from his psychotic sidekick and escape to Vegas w[ZiYuantun.Com]ith the girl of his dreams. But Hitch won't shake so easily. They've got a contract. And the devil is in the details...literally. Not to mention the fact that all this blood and mayhem is ... 译文(2): 莱尼 · 弗里曼是一个古板的老派会计师,他有一个梦想: 成为一个著名的单口相声演{资源屯-ziyuantun.com}。问题是 Lenny 不是很幽默。差远了。当他的母亲去世,留给他的只有债务和她的53年奥兹莫比尔,莱尼打道追求他的梦想,前往拉斯维加斯试镜蒙特盖伊的年度“单口相声”。一路上(尽管不是他最好的判断) ,莱尼遇到了一个名叫“希区”的神秘旅行者,他的旅行很快就变得越来越糟糕。当他们在一个沙漠小镇停下来的时候,Lenny 在一个开放的麦克风前表演,但是和一个起哄者的冲突很快导致了谋杀。现在后备箱里有具尸体 Lenny 和 Hitch 在逃。死亡人数很快增加,莱尼试图摆脱他的疯狂伙伴,带着他的梦中情人逃到拉斯维加斯。但希区不会那么容易动摇。他们签了合同。魔鬼在于细节,字面意思。更不用说这些血腥和混乱。