In 1981, after the presidential elections in France, and the arrival of the french socialists in gouvernement, the french TV asks to Godard to make a movie about the idea of change. 　　Godard, finally, made a short movie in which he explains that , between images and power, or politic, there's always some manipulation. 　　Godard compares himself as a french resistant during the WWII, tortured by Gestapo, suffering of lack of freedom with the actual TV. 　　A great short. 　　译文(3): 1981年，在法国总统选举和法国社会主义者进入政府后，法国电视台要求戈达尔拍摄一部关于变革理念的电影。