Marshal Flagg, an aging lawman about to be retired, hears that his old nemesis, the outlaw McKaye, is back in the area and planning a robbery. Riding out to hunt down McKaye, Flagg is captured by McKaye's gang and finds out that McKaye is no longer the leader of the gang, but is considered just an aging relic by the new leader, a youngster named Waco. Waco orders Mackaye to shoot Flagg, and when Mackaye refuses Waco abandons both of them. Flagg then takes Mackaye back to town only to find out that he has been "retired", and when he sees how clueless and【ZiYuanTun.Com】 incompetent the new marshal and the city fathers are, he persuades Mackaye that it is up to the two of them to stop Waco and his gang from ravaging the town 译文(2): 法警弗拉格，一个即将退休的老执法官，听说他的老对手，不法之徒麦凯，回到这个地区，并计划抢{资源屯-ziyuantun.com}。弗拉格骑马出去追捕麦凯，被麦凯的帮派抓获，发现麦凯不再是帮派的头目，而是被新的领袖——一个名叫韦科的年轻人——视为一个年老的遗物。韦科命令麦凯射杀弗拉格，当麦凯拒绝韦科后，他们两个都被抛弃了。然后弗拉格带着麦凯回到镇上，却发现他已经“退休”了。当他看到这位新元帅和镇长是多么的无能和无能时，他说服麦凯，阻止韦科和他的帮派蹂躏这座城市取决于他们两人
