Thirty years after the famous nuclear reactor explosion, Chernobyl is once more showing signs of life. As the fears of older generations are replaced by the fascination of the new, Chernobyl is emerging as a popular tourist destination, and local industry is on the rise. But with radiation levels still dangerously high, questions remain over whether the region can ever truly recover. In the heart of the exclusion zone, the 'Cafe 10' serves up classical Ukrainian food to scores of clients every day: friendly and welcoming, it is very much a traditional cafe. Popularised in video games and horror movies, the site is now an attraction for travelers from all over the world, and tourism agencies are thriving. A younger generation of tourists, who do not remember the nuclear disaster, are behind this rise in 'morbid tourism'. As well as a hike in tourism, the construction of a huge metal enclosure for the damaged plant has brought in hundreds of workers to the long-deserted area. For many ... 译文(2): 在著名的核反应堆爆炸30年后，切尔诺贝利再次显示出生命的迹{资源屯-ziyuantun.com}。随着老一辈人的恐惧被新事物的魅力所取代，切尔诺贝利正在成为一个受欢迎的旅游目的地，当地的工业正在兴起。但由于辐射水平仍然处于危险的高位，该地区能否真正恢复仍然是个问题。在隔离区的中心地带，“10号咖啡馆”每天为大量顾客提供经典的乌克兰食物: 友好而热情，这是一家非常传统的咖啡馆。该网站在视频游戏和恐怖电影{Ziyuantun.Com}中广受欢迎，现在吸引了来自世界各地的游客，旅游机构也蓬勃发展。不记得核灾难的年轻一代游客是这种“病态旅游”增长的幕后推手。除了旅游业的大幅增长，为受损的核电站建造一个巨大的金属外壳也吸引了数百名工人来到这个长期荒废的地区。对很多人来说。
