Smash is an American musical-drama television series that premiered on NBC on February 6, 2012. The series was created by playwright Theresa Rebeck and developed by NBC executive Robert Greenblatt, and famed director Steven Spielberg serves as one of the executive producers. The series is broadcast in the United States on the network channel NBC and is produced by DreamWorks Television and Universal Television. The second season premiered on February 5, 2013. 　　The series revolves around a fictional New York theater community and specifically the creation of a new Broadway musical. It features a large ensemble cast, currently led by Debra Messing, Jack Davenport, Katharine McPhee, Christian Borle, Megan Hilty and Anjelica Huston. 　　The series, particularly the pilot episode, has enjoyed considerable success. The first season received an Emmy Award for choreography, and it was also nominated for a Golden Globe and a Grammy award. 　　译文(3): 《粉碎》是一部美国音乐剧电视连续剧，于2012年2月6日在美国全国广播公司首播。该剧由剧作家特蕾莎·雷贝克创作，NBC执行官罗伯特·格林布拉特开发，著名导演史蒂文·斯皮尔伯格担任执行制片人之一。该剧在美国全国广播公司网络频道播出，由梦工厂电视台和环球电视台制作。第二季于2013年2月5日首播。