Set against the Cannes, Cote d'Azur, channelling the feel-good humour, the action centres on the relationship between an idealistic and ambitious female cop and a Canadian ex-conman and master of counterfeit, who's on the run from both the police and the mob. The pair are forced into an unlikely -- and surprisingly successful -- crime-fighting partnership, which sees them solve a murder case in each close-ended episode. However, the drama's long arc focuses on the main character's quest to find the criminals who framed her father, a local-hero police officer who was jailed for a murder he didn't commit. 　　译文(2): 以戛纳电影节为背景，蓝色海岸，展现了一种自我感觉良好的幽默，这部电影围绕着一个理想主义和野心勃勃的女警察与一个加拿大前骗子和伪造大师之间的关系展开，后者正在躲避警察和黑帮的追捕。两人被迫进入一个不太可能——而且令人惊讶地成功——打击犯罪的合作伙伴关系，在每一个封闭的情节中，他们解决了一个谋杀案件。然而，这部电视剧的长弧主要集中在主角的追求，找到罪犯谁陷害她的父亲，一个当地的英雄警察谁被监禁的谋杀案，他没有犯下。