Four mis-matched university students share a house in North London: Neil, the hippy; Mike, the cool person; Rick, a would-be anarchist studying sociology; and Vyvyan, the punk medical student who is prone to extreme violence. Together with their bastard Russian landlord, the world of these "bachelor boys" is surreal and violent, but ultimately hilarious. Written by Alexander Lum {aj_lum@postoffice.utas.edu.au} 　　译文(2): 四个不匹配的大学生住在伦敦北部的一所房子里: 嬉皮士尼尔(Neil) ; 酷酷的迈克(Mike) ; 学习社会学的潜在无政府主义者里克(Rick) ; 以及容易极端暴力的朋克医学生维维安(Vyvyan)。与他们的私生子俄罗斯房东，这些“单身男孩”的世界是超现实和暴力，但最终滑稽。作者: Alexander Lum { aj _ Lum@postoffice. utas.edu.au }