La saison 3 du Bureau des légendes , diffusée sur Canal à partir du 22 mai à 21h05 (l’intégrale des dix épisodes sera disponible le même soir sur Canal à la demande), clôt l’intrigue syrienne. Mais la série d’espionnage créée par Éric Rochant pour la chaîne cryptée repart pour une nouvelle trilogie en gardant son rythme annuel. Le tournage de la saison 4 débutera en septembre. Mathieu Kassovitz et Jean-Pierre Darroussin devraient reprendre du service. La fiction connaît un beau succès: elle a été vendue dans quelque 70 pays et un remake américain, The Department, est en projet.