Tom Cathcart在消防队工作了25年，退休之后，他希望和爱妻开心地度过退休时光。为此他绞尽脑汁，千方百计把奇懒无比、赖在家里不愿独立生活的20多岁的儿子赶出家门。
马迪森·麦克洛林 Rashad Haley Ambrosia 提米娅-乔伊·比蒂 丹尼斯·哈斯金斯 贾德森·米尔斯 杰西·史蒂文森 布里特妮·波威尔 艾丽莎·安德瑞格
保志总一朗 田中理惠 石田彰 森奈奈子 铃村健一 坂本真绫 三石琴乃 子安武人
阿萨·巴特菲尔德 格温多兰·克里斯蒂 亚里安妮·拉贝德 法特玛·默哈迈德 马基斯·帕帕季米特里乌 理查德·布雷默 里奥·比尔 HarryAlexander PaoloBafico PietroGreppi Noko DeborahGriffin RuthSampson JustinTurner GingerBrunton CatarinaCorreia AlecsanderJavierNilsson SebastienKapps RexLatymer CourtneyRutherford
吉米·坎摩尔 杨紫琼 布兰登·费舍 关继威 杰米·李·柯蒂斯 关家永 丹尼尔·施纳特 吉尔莫·德尔·托罗 杰西卡·查斯坦 凯特·布兰切特 妮可·基德曼 史蒂文·斯皮尔伯格 哈里森·福特 布莱丹·格里森 科林·法瑞尔 保罗·麦斯卡 巴里·基奥恩 LadyGaga 蕾哈娜 许玮伦 迈克尔·B·乔丹 乔纳森·梅杰斯 佩德罗·帕斯卡 奥斯汀·巴特勒 安娜·德·阿玛斯 周洪 弗洛伦丝·皮尤 凯瑞·康顿 詹妮弗·康纳利 道恩·强森 伊丽莎白·班克斯 艾米莉·布朗特 萨尔玛·海耶克 约翰·特拉沃尔塔 安吉拉·贝塞特 米
黄雨权
ChrisMoten StixxTaylor CassiusJay GabrielTurner
宫崎骏
海莉·洛维特 杰森·麦克唐纳 TeddyCole BrookTodd AceHarney BuddyCampbell CaitlynBailey CarolineSposto LanceJ.Gosnell
RyanKelley MadisonMcKinley
吴京安 何赛飞 茹萍 董子武 孙晨曦 李明启 刘之冰 马杰 周鸣晗 颜冠英
达约·阿德 沙妮丝·班顿 克里斯塔·布里吉斯 亚当·布罗迪 阿曼达·克鲁 希拉·麦卡锡
罗伯特·劳吉亚 克里斯多弗·麦克唐纳
