Les, a small-time celebrity photographer(Buscemi) desperate to make it big befriends Toby, a homeless young man(Pitt) with no direction except a vague desire to become an actor. When by chance Toby becomes romantically involved with K'Harma Leeds,the hottest pop star of the moment, Les grows jealous and plots revenge. 　　译文(2): 莱斯，一个小小的名人摄影师(布西米) ，不顾一切地想要大红大紫，和托比成为朋友，一个无家可归的年轻人(皮特) ，除了一个模糊的想要成为演员的愿望之外没有任何方向。偶然间，托比与当时最红的流行歌手 K’Harma Leeds 发生了恋爱关系，Les 开始嫉妒并计划复仇。