年青干探威和丹尼欲擒毒品大拆家祖利奥，但反被他搞得头也头，遭上司连番炮轰，二人最后更被命令放假去，停止职{资源屯-ziyuantun.com}。离开芝加哥，威和丹尼到了西部享受阳光与海滩，更开始搞生意。对这种生活甚为享受的他们萌起退休念头，可是，当二人回到芝加哥，发现祖利奥正进行毒品大买卖……为擒他归案，[ZiYuantun.Com]二人合力联手，更展惊险的缉捕任务，看来二人的退休大计要无限期押后了……
未知
宫野真守 今井麻美 花泽香菜 田村由香里 桃井晴子 小林优 后藤沙绪里 关智一 寺杣昌纪 山本彩乃
罗素·克劳
泰勒·科尔 考瑞·纳夫 蒂凡妮·谢皮斯 大卫·芬恩 塞缪尔·蔡尔德 麦肯齐·菲尔根斯 克里斯蒂娜·普劳萨丽斯 乔·埃根德尔 詹姆斯·奥里亚
克里斯蒂娜·亨德里克斯 伊恩·麦柯肖恩 朗·普尔曼 朱迪·格雷尔 迈克尔·珊农 迈克尔·托佩 格里塔·李
吉儿·贝纳特 Jack 詹姆斯·维利尔斯 诺拉·戈登 William Harry 莫瑞斯·德纳姆 阿尔弗雷德·布尔克 温蒂·克雷格 吉尔·班尼特 帕梅拉·富兰克林 贝蒂·戴维斯
艾米丽·乌勒普 乔什·凯利 丽贝卡·斯塔巴 哈姆扎·福阿德 Mark 丹尼斯·科贝特 约兰达·科贝特
保利·肖尔 蒂亚·卡雷尔 斯坦利·图齐 布赖恩·道尔 阿贝·维高达 查尔斯·纳佩尔 理查德·埃德森 谢利·温特斯 威廉·纽曼 迈克尔·雷德·麦基 吉恩·拉贝尔 理查德·雷西尔 Puck Dick 马克·L·泰勒 杰伊·库根 J.D. 里克·杜科蒙 Alex Joe 理查德·琼斯 艾弗连·莱米雷斯 安德鲁·戴斯·克雷 尼克·伯凯 西恩·瓦兰 斯派克·费雷斯滕 比莉·伯德 希博汗·法隆
伊恩·理查森 唐纳德·丘吉尔 丹霍姆·艾略特 格娜萨斯·巴伯 马丁·肖 爱德华·贾德 埃瑞克·理查德 罗纳德·莱西 David 尼古拉斯·克莱 布耐恩·布莱塞得 伊莲诺·布罗 康妮·布斯
森蒂·白丝柏 朱茜·比赛特 泰勒·海涅斯 艾伦·坡尔 森塔·普拉萨德 黄仁勋 玛茜·T·豪斯
演员：
热度：702°C
演员：宫野真守 今井麻美 花泽香菜 田村由香里 桃井晴子 小林优 后藤沙绪里 关智一 寺杣昌纪 山本彩乃
热度：463°C
演员：罗素·克劳
热度：232°C
