年青干探威和丹尼欲擒毒品大拆家祖利奥，但反被他搞得头也头，遭上司连番炮轰，二人最后更被命令放假去，停止职务。离开芝加哥，威和丹尼到了西部享受阳光与海滩，更开始搞生意。对这种生活甚为享受的他们萌起退休念头，可是，当二人回到芝加哥，发现祖利奥正进行毒品大买卖……为擒他归案，二人合力联手，更展惊险的缉捕任务，看来二人的退休大计要无限期押后了……
马修·伯恩
FemiAdebayo LateefAdedimeji ChikaAgwuike KolaAjeyemi UzorArukwe FunnyBone AtesBrown ImohEboh AmudaEko FranciscaEleyele WaliuFagbemi OmozeleGabriel EtinosaIdemudia LizzyJay JaiyeKuti
西瓦·戳柴澈林 Cee Siwat Ekkachai Srivichai Ratchanok Suwannaket
史经宇 奚美丽 王歆霆
王惠 康晶 刘卫华 吴若甫
肖小月 林铭轩 李响 刘冉
劳瑞·提卡宁 佩卡·斯特朗 米娜·哈普吉拉ä
未知
山松M-TP
瑞奇·热维斯
柯克·道格拉斯 弗吉尼亚·梅奥 沃尔特·布伦南
索费亚尼·泽尔玛尼 瓦埃勒·塞尔苏布 热拉尔丁·纳卡什 文森特·佩雷斯 萨米尔·盖丝米
