JoséGarcia IvanMassagué ClaraPonsot
胡利奥·佩纳 克拉拉·加勒 IvanLapadula
乔伊·琼 伊万·马萨格 PaulaVives MònicaPérez FerranCarvajal JordiBoixaderas
朱利安·洛佩兹 埃莱娜·伊鲁雷塔 米歇尔·珍娜 MaríaRamosMouhoub 安东尼奥·雷西内斯 HamzaZaidi AyoubElHilali 阿卜杜勒拉蒂夫·哈威达尔 OlgaHueso AníbalSoto FernandoUstarroz AlejandraArmero 卡罗莱纳·克莱门特 CarlosOlalla 安东尼奥·坎托斯 AndreaLareo JandeHanna YounesDemnati Aurélie-HindBottero AlejandroFuertes
AbrahamAguilar...Gus(voice) BeatrizBerciano...Lincesa(voice) CarlosdelPino...Rupert(voice) DavidGarcía...Soldadogordo(voice) JavierGarcíaSáenz...Soldadopeque?o(voice) ConchiLópezRojo...Astarté(voice) JulioNú?ez...Noé(voice) EsperanzaPedre?o...Patty(voice)
马里奥·卡萨斯 安娜·德·阿玛斯 荣·冈萨雷斯 乌戈·席尔瓦 安娜·波沃罗萨 阿雷胡·苏拉斯 MarietaOrozco 米利亚姆·乔瓦内利 DunaJové 马克西·伊格莱西亚斯 EsmeraldaMoya 阿谢尔·埃特塞安迪亚 MarilynTorres ElenadeFrutos MaríaMaroto
未知
亚历克斯·安克吕罗 圣地亚哥·塞古拉 恩里克·维纶 莫茜·洛伦斯 曼诺罗·索洛 HéctorVidales PepSais 伊西娅尔·艾斯普鲁 LitaClaver OriolTramvia PaulaSoldevila 卡洛斯·阿雷塞斯
丹尼尔·布鲁赫 路易斯·奥马 布兰卡·苏亚雷斯
米歇尔·珍娜 CarlosAreces 胡里安·毕亚格兰
AntonioAdarve MiguelAlcíbar CarminaBarrios
马里奥·卡萨斯 卡门·毛拉 卡罗琳娜·邦 乌戈·席尔瓦 哈维尔·博泰特 特雷勒·帕维斯
安东尼奥·德·拉·托雷 乌戈·席尔瓦 米格尔·安赫尔·西尔维斯特 哈维尔·卡马拉 卡洛斯·阿雷塞斯 劳尔·阿雷瓦洛 洛拉·杜埃尼亚斯 塞西莉亚·罗特 布兰卡·苏亚雷斯 科特·索乐 卡门·马奇 安东尼奥·班德拉斯 佩内洛普·克鲁兹
克拉拉·拉戈 胡里安·毕亚格兰 JoaquínNúñez
PatrickCriado 薇洛妮卡·恩切圭 安东尼奥·德·拉·托雷 基姆·古铁雷斯 SandraMartín ArantxaMartí AliciaRubio 帕特里克·克里亚多 MiquelFernandez
茵玛·奎斯塔 马丁尼奥·里瓦斯 基姆·古铁雷斯 帕科·莱昂 萝西·德·帕尔马 玛丽亚·博托 劳拉·桑切斯 BárbaraSantaCruz 贝尔托·罗梅罗 OctaviPujades ToniSevilla NataliaRodríguez 西尔维娅·阿夫里尔 MarinaBukvicki MauroMuñiz
亚历克·鲍德温 圣地亚哥·塞古拉 卡洛斯·阿雷塞斯
卡拉·埃莱哈尔德 詹弗里托佩拉 恩里克·维纶 埃米利奥·加维拉 雅典娜·玛塔 哈维尔·费塞尔 查尼·马丁 曼纽尔陶勒 西尔维娅·卡萨诺娃 马里亚诺·维南西奥 拉蒙·兰加 BertaOjea JavierLaorden RocíoCalvo KarlosArguiñano JoséMaríadelRío
布兰·巴里奥斯Carminabarrios 玛利亚·莱昂MaríaLeón 马诺洛·索罗ManoloSolo 帕科·凯萨斯PacoCasaus 约兰达·拉莫斯YolandaRamos
本尼西奥·德尔·托罗 欧嘉·柯瑞兰寇 蒂姆·罗宾斯 梅兰尼·蒂埃里 塞尔希·洛佩斯 蒙坦·瑟贝尔 菲迪迦·斯图肯 弗兰克·费斯 伊文·波尔克 戈兰·格尔吉奇 马特·古林
萝西·德·帕尔马 洛拉·杜埃尼亚斯 艾妲·弗尔奇
维多利亚·阿夫里尔 亚历山德拉·希门内斯 克里斯汀娜·卡斯达尼奥
纳塔利娅·德·莫利纳 亚历克斯·加西亚 雅各布·桑切斯 西尔维娅·雷伊 帕科·莱昂 安娜·卡兹 爱德华多·雷卡瓦伦 贝伦·奎斯塔 坎德拉·佩尼亚 路易斯·卡叶赫 玛丽·帕斯·德萨亚戈 路易斯·贝尔梅霍
贝伦·鲁埃达 爱德华·费尔南德斯 迭戈·佩雷蒂 费雷·马丁内兹 PatriciaMontero 玛丽亚·皮雅尔特
艾塔娜·桑切斯-希洪 丹尼·罗维拉 卡门·马奇 阿德里亚娜·奥佐雷斯 路易斯·贝尔梅霍
玛丽维尔·贝尔杜 安东尼奥·德·拉·托雷 基姆·古铁雷斯 何塞·莫塔 乔瑟普·马利亚·波乌
詹迪·莫拉 卡拉·埃莱哈尔德 乌纳克斯·乌加尔德 拉蒙·阿吉尔 AlosianVivancos 巴巴拉·戈纳加 芭芭拉·默瑞 MaraEscalante EnekoArcas AsierHormaza JuanmaPagazaurtundua 费尔南多·科洛莫 DavidLandatxe LaetitiaLoreni
丹尼·罗维拉
乔迪·桑切斯 萝西·德·帕尔马 梅根·蒙塔内尔 西尔维亚·阿隆索 爱德华多·卡萨诺瓦 DavidGuapo SalvaReina BoréBuika 安德斯·维伦科索 帕科·图斯 安东尼奥·德钦特 迭戈·帕里斯 劳尔·希门尼斯 豪尔赫·桑斯 阿尔维托·乔·李 PaulaGómez MaríaCabrera CésarOliver
萝西·德·帕尔马 阿德里安·拉斯特拉 帕科·莱昂 亚历山德拉·希门内斯 奥斯卡·马丁内兹
路易斯·托萨尔 罗德里戈·德拉·塞尔纳 斯蒂芬妮·卡约 琼·佩拉 格洛里亚·穆诺兹 艾丽西亚·费尔南德斯
米歇尔·珍娜 丹尼·罗维拉 安东尼奥·雷西内斯 安东尼奥·德钦特 WillShephard VitoSanz LucíaDelgado PabloCarbonell PilarCalvoMorillas 纳乔·G·贝利利亚 丹尼尔·佩雷兹·普拉达 Javivi MaiteSandoval SantiagoAlverú MaríaHinojosa
西尔维亚·阿隆索 巴巴拉·戈纳加 VitoSanz 玛利亚·艾丝蒂芙 安东尼奥·雷西内斯
玛丽维尔·贝尔杜 胡安娜·阿科斯塔 宝拉·艾切瓦莉亚 路易斯·托萨尔 哈维尔·卡马拉 劳尔·阿雷瓦洛 安东尼奥·雷西内斯 诺拉·纳瓦斯 RaúlPeña 米格尔·贝尔纳尔德阿尤 MikelTello
JulioBohigas-Couto 米伦·梅耶 冬妮·阿科斯塔
玛丽维尔·贝尔杜 迭戈·马丁 冬妮·阿科斯塔 拉斐尔·斯普雷杰尔伯德 BárbaraSantaCruz 克里斯汀娜·卡斯达尼奥 CristinaPedroche 圣地亚哥·塞古拉 PacoCollado DanielMedina MartaGonzálezdeVega AbiPower RaúlD.G. EsperanzaGracia 费尔南多·吉尔
布兰卡·苏亚雷斯 安东尼·德拉托尔 罗伯托·阿拉莫 SecundelaRosa
大卫·贝尔达格尔 ErnestoSevilla 卡洛斯·桑托斯 克里斯汀娜·卡斯达尼奥 米伦·伊瓦古伦 阿玛雅·萨拉曼卡 欧内斯特·艾戴里欧 MeroGonzález 佩德罗·卡萨布兰科 格拉西亚·奥拉约 路易斯·巴雷拉 LeyreSoto CarlaSoto MariodelaRosa 罗杰·贝鲁佐 塔玛拉·鲁兹·隆切斯
阿玛雅·萨拉曼卡 萨拉-萨拉莫 拉蒂西亚·多瑞拉 哈维尔·雷伊 乌戈·席尔瓦
亚历山德拉·希门内斯 宝拉·艾切瓦莉亚 阿德里安·拉斯特拉 亚历克斯·加西亚 安东尼奥·雷西内斯 迭戈·马丁 乔迪·桑切斯 BárbaraSantaCruz TrinidadIglesias 胡利奥·维莱斯 JuanCarlosMartínezAntuña
哈维尔·博泰特 DavidPareja EstherGimeno
坎德拉·佩尼亚 塞尔希·洛佩斯 娜塔莉·波萨 拉蒙·巴雷阿 宝拉·乌塞罗 XavoGiménez
英格丽·加西亚·荣松 VerónicaEchegui FernandoGuallar
圣地亚哥·塞古拉 冬妮·阿科斯塔 MartinaValeriadeAntioquía CalmaSegura 露娜·馥尔亨西奥 CarlosGonzálezMorollón SirenaSegura LeoHarlem 西尔维娅·阿夫里尔 WendyRamos 洛莱斯·莱昂
安东尼奥·德·拉·托雷 劳尔·阿雷瓦洛 JoseLuisDelBarco
圣地亚哥·塞古拉 露娜·馥尔亨西奥 LeoHarlem
何塞·莫塔 PepeViyuela EvaUgarte 卡洛斯·阿雷塞斯 MartitadeGraná
布兰卡·苏亚雷斯 阿尔维托·圣胡安 欧内斯特·艾戴里欧 鲁本·科尔达达 杰米·奥多尼斯 卡洛斯·阿雷塞斯 恩里克·维纶 玛丽亚·杰苏斯·霍约斯
丹尼·罗维拉 Nene 米格尔·加尔塞斯
理查德·贝斯哈特 何塞·伊斯贝尔特 保罗·斯托帕 胡安·卡尔沃 阿尔韦托·罗梅亚 费利克斯·费尔南德斯 ññ 曼纽尔·亚历山大 何塞·路易斯·洛佩斯·巴斯克斯 尼古拉斯··佩奇科特. 马里亚诺·奥索雷斯 路易斯·巴雷拉 佩德罗·贝尔特兰
卡洛斯·卢卡斯 克里斯蒂娜·伽尔博 安东尼奥·加梅罗 Luis David
克拉拉·拉戈 亚历克斯·加西亚 卡洛斯.古尔巴斯
哈维尔·卡马拉 格里塞尔达·西齐利亚尼 贝伦·奎斯塔 阿尔维托·圣胡安 Akram Jali
安东尼奥·班德拉斯 梅兰尼·格里菲斯 达丽尔·汉纳 丹尼·爱罗 琼·库萨克 埃里·瓦拉赫 加维诺·迭戈 奥斯汀·潘德尔顿 艾伦·瑞奇 文森特·斯卡维利 菲尔·利兹 希德·雷蒙德 Louis Seeger Crume 杰夫·莫尔多万
亚历克斯·布伦德穆尔 何塞·科罗纳多 贝伦·奎斯塔 奇诺·达林 薇洛妮卡·恩切圭 玛丽维尔·贝尔杜
丹尼·罗维拉 玛丽维尔·贝尔杜 亚历山德拉·希门内斯 劳·阿尔贝特 佩德罗·卡萨布兰科 朱利安·洛佩兹 格拉西亚·奥拉约 冈扎洛·德·卡斯特 莫里亚·波塔斯 Carlos
Michelle Jenner Adam Jeziersky Salomé Jiménez Fele Martínez Miguel Ángel Muñoz
丹尼尔·布鲁赫 路易斯·奥马 布兰卡·苏亚雷斯 玛丽娜·萨拉斯 米格尔·安赫尔·西尔维斯特
马诺洛·莫兰 洛丽塔·塞维利亚 拉斐尔·阿隆索 何塞·伊斯贝尔特 阿尔韦托·罗梅亚 José José Rafael 尼古拉斯·D·佩奇科特 华金·罗亚 Elvira 费利克斯·费尔南德斯 安赫尔·阿尔瓦雷斯 曼纽尔·亚历山大 费尔南多·雷伊 José