艾丽·西蒂 斯蒂夫·古根伯格 费舍·史蒂芬斯 奥斯汀·潘德尔顿 G.W.拜利 布莱恩·麦克纳玛拉 Tim Blaney Marvin J. McIntyre John Garber Penny Santon Vernon Weddle 芭芭拉·塔拉布克 Tom Lawrence Fred Slyter Billy Ray Sharkey
Tim Blaney 费舍·史蒂芬斯 迈克尔·麦基恩 辛西娅·吉布
莎拉·杰茜卡·帕克 乔伊·克莱默 克利夫·德杨 维罗尼卡·卡维特
加島信博 秋山みゆき 大村昆 笠原玲子 滨田优子 船越英二
特奥·哈姆 亚斯特罗 Reese Hartwig 艾拉·瓦勒斯泰特 贾森·加里-斯坦福德 凯莉·奥马利 玛丽·帕特·格里森 卡休斯·威利斯 Valerie Wildman 罗杰·赫维勒特
马克思·瑞考德兹 凯瑟琳·基纳 詹姆斯·甘多菲尼 劳伦·艾波罗丝 保罗·达诺 克里斯·库珀 福里斯特·惠特克
斯蒂芬·赫瑞克 艾德·索罗门 基努·里维斯 亚历克斯·温特 乔治·卡林 丹·肖尔 罗德·卢米斯 阿尔·梁 简·威德林 罗伯特·V·巴伦 克利福德·戴维 小哈尔·兰登 伯尼·凯西 艾米·斯托克-波因顿
马克西米连·谢尔 安东尼·博金斯 罗伯特·福斯特 欧内斯特·博格宁
巴莱特·奥利佛 玛丽·贝丝·赫特 迈克尔·麦基恩 Kathryn Walker
张一山 成龙 姜宏波 颜丙燕 吴军 余男 周小斌 田华 元华 唐嫣 元秋 袁文霆 楼佳威 吴樾 元彬 元武 张勇手 祝希娟 于蓝 陶玉玲 张一白 苗苗 石小满 秦岚 王学兵 涂经纬 李湘 姚笛 白冰 爱新觉罗·启星 林威 张山 杨潇 谭钦文 郭柯宇 潘粤明 汤嬿
麦克·梅尔斯 亚历克·鲍德温 凯利·普雷斯顿 达科塔·范宁 史宾塞·布瑞斯林 艾米·希尔 西恩·海耶斯 丹妮尔·查克兰 Taylor Rice 布列塔尼·奥克斯 Talia-Lynn Prairie 丹·卡斯泰兰尼塔 维克托·勃兰特 达兰·诺里斯 Bugsy
上野树里 中川雅也 藤龙也 长谷川朝晴 安藤圣 渡边绘里
南尼·莫莱蒂 劳拉·莫兰特 杰丝敏·特丽卡 朱塞佩·桑菲利斯 斯特凡诺·阿伯蒂 斯特凡诺·阿科尔西 托尼·贝尔多瑞利 达里奥·坎塔雷利 Eleonora Danco Claudia Della Seta 路易萨·代·圣提斯 西尔维奥·奥兰多 Sofia Vigliar 雷纳托·斯卡帕 罗伯托·诺毕雷 保罗·德·维塔 罗伯托·德·弗朗西斯科 克劳迪奥·桑塔玛利亚 安东尼奥·彼得塞利
彼得·塞勒斯 赫伯特·罗姆 黛恩·坎农
黛博拉·蔻儿 尤·伯连纳 丽塔·莫雷诺 马丁·本森 雷克斯·汤普森 卡洛斯·里瓦斯 帕特里克·阿迪亚特 阿兰·莫布雷 杰弗里·图恩 Leo Abbey Robert Banas 但茱迪 Gemze De Lappe Maureen Hingert 沃伦·胜 Charles Irwin 石本戴尔 Marion Jim Joycelyne Lew Marco López Grace Matthews Stephanie Pond-Smith Evelyn Rudie Josephine Smith 伦纳德施确
艾玛·罗伯茨 杰克·T·奥斯汀 唐·钱德尔 约翰尼·西蒙斯 丽莎·库卓
朱丽安·摩尔 连姆·尼森 阿曼达·塞弗里德 麦克斯·泰瑞奥 罗伯特·H·托马斯 妮娜·杜波夫 Mishu Vellani 朱莉·卡纳 劳拉·德卡特莱特 娜塔莉·林斯卡 Tiffany Lyndall-Knight 梅根·赫弗恩 Krysta Carter 大卫·瑞勒 亚当·克里斯蒂
沙哈布·侯赛尼 塔拉内·阿里多斯蒂 巴巴克·卡里米 法里德·萨贾蒂·侯赛尼 米娜·沙达蒂
乔·贝克 克里斯蒂安·贝尔 艾琳·贝达 比利·康诺利 梅尔·吉布森 琳达·亨特 约翰·卡西尔 朱迪·库恩 丹尼·曼恩 拉塞尔·敏斯 戴维·奥格登·施蒂尔斯 高登·图托西斯 弗兰克·维尔克 查尔斯·阿德勒 杰克·布莱辛 Philip Clarke 珍妮弗·克里斯塔尔 吉姆·卡明斯 詹妮弗·达林 黛比·德里贝里 丽·弗伦奇 艾琳·加林多 雪莉·琳恩 米凯·麦高万 菲尔·普洛克特 扬·拉布森
艾琳·贝达 吉姆·卡明斯 Donal Gibson
凯西·昂 菲莉帕·苏 罗伯特·邱 郑肯 约翰·赵 吴珊卓
Kyla Pratt Greg Ellis Vicki Lewis
裘德·洛 罗宾·怀特 维拉·法米加 马丁·弗瑞曼 朱丽叶·比诺什 爱德·维斯特维克 拉菲·格拉沃恩
欧文·威尔逊 艾玛·斯通 乔治·洛佩兹 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 史蒂夫·库根 斯泰西·弗格森 基弗·萨瑟兰 朱迪·格雷尔 卡罗琳·桑沙因 芬利·雅克布森 李·佩斯
小库珀·古丁 保罗·瑞 洛奇林·莫罗
艾奇·罗伯逊 吉莉安·雅各布斯 小约翰·加拉赫 温斯洛·费格雷 杰登·马林 加文·麦基弗·赖特 蕾切尔·威尔森 阿拉娜·阿什利·马奎斯 达尔默·阿泽德 伊斯汗·莫里斯
鲍起静 陈丽云 梁进龙 陈玉莲 高志森 陈丽卿
扎克·泰勒 梅·惠特曼 杰克·德·塞纳 丹特·巴斯克 杰西·弗劳尔 岩松信 迪·布拉雷·贝克尔
Oscar Dietz Boris Aljinovic Hector Brøgger Andersen 尼可拉斯·布若 Bobby DeMuro Samuel Ting Graf Nathan Harrington Thorbjørn Hummel Amalie Kruse Jensen Astrid Juncher-Benzon Kari Lane Hugh Lehane Marcuz Jess Petersen Caspar Phillipson Johannes Jeffries Sørensen
布兰登·费舍 波姬·小丝 Ken Jeong 马特·普罗考普 Ricky Garcia 安吉拉·金赛 斯凯勒·塞缪尔斯
保罗·雷宾斯 伊丽莎白·戴利 Mark Holton Diane Salinger
刘玉玲 温明娜 吴珊卓 劳伦·汤姆 森田则之 武井乔治 吴顺泰 弗兰克·维尔克 吉莲·亨利
詹妮弗·黑尔 克里斯托弗·丹尼尔·巴恩斯 露西·泰勒
藤田淑子 风间勇刀 水谷优子 天神有海 前田爱 菊池正美 小西宽子 荒木香惠 坂本千夏 山口真弓 重松花鸟 樱井孝宏 山田木野子 竹内顺子 松本美和 德光由禾
斯科特·维内尔 丹·卡斯泰兰尼塔 乔纳森·弗里曼 吉尔伯特·戈特弗雷德 琳达·拉金 利兹·卡洛薇 Val Bettin 杰森·亚历山大 杰夫·贝内特 布拉德·凯恩 弗兰克·维尔克 吉姆·卡明斯 B.J. Ward
Doudou Gueye Thiaw Maimouna N Diaye Awa Sene Sarr 罗伯特·利昂索 威廉·纳迪兰 Sebastien Hebrant Thilombo Lubambu Marie Augustine Diatta Moustapha Diop Isseu Niang Selly Raby Kane Erick Patrick Correa Adjoua Barry Charles Edouard Gomis Correa Marie-Louise Shedeye Diidd
佩吉·奥哈拉 罗比·本森 杰里·奥尔巴赫 戴维·奥格登·施蒂尔斯 伯纳黛特·彼得斯 蒂姆·克里 海利·乔·奥斯蒙 弗兰克·维尔克 杰夫·贝内特 吉姆·卡明斯 凯斯·索西 保罗·雷宾斯 安吉拉·兰斯伯瑞
詹妮弗·黑尔 罗伯·鲍森 科里·伯顿 露西·泰勒 苏珊妮·布莱克史丽 特蕾丝·麦克尼尔 霍兰德·泰勒 克里斯托弗·丹尼尔·巴恩斯 弗兰克·维尔克 杰夫·贝内特 鲍伯·伯根 苏珊·布卢 罗德格尔·邦帕斯 詹妮弗·达林 保罗·伊丁 雪莉·琳恩 米凯·麦高万 菲尔·普洛克特 比尔·法玛尔
竹内顺子 中村千绘 增川洋一 远近孝一 藤村步 藤田圭宣 岸尾大辅 折笠富美子 中村秀利 柿原彻也 谷山纪章 泽城美雪 小西克幸 胜生真沙子 根本圭子 江原正士 井上和彦 森久保祥太郎 朴璐美 小野大辅 千千和龙策 峰健一 藤井启辅 西野阳子 锅井真纪子 安齐一博 木村拓 栉田泰道 石上裕一 远藤大辅 增田隆之 松尾大亮 石川静 加藤精三
莫温娜·班克斯 理查德·赖丁斯 Oliver and Alice May
布耐恩·布莱塞得 格伦·克洛斯 明妮·德里弗 托尼·戈德温 奈杰尔·霍桑 兰斯·亨利克森 韦恩·奈特 亚历克斯·D·林兹 罗茜·欧唐内 杰克·安杰尔 约瑟夫·阿什顿 鲍伯·伯根 罗德格尔·邦帕斯 莉莉·柯林斯 凯特·克雷西达 吉姆·卡明斯 Aria Noelle Curzon 詹妮弗·达林 黛比·德里贝里 Patti Deutsch 保罗·伊丁 布莱克·麦克莱弗·尤因 斯科特·马丁·格尔琴 Sam Gifaldi 杰姬·戈诺 麦卡·霍普特曼 Grady Hutt 雪莉·琳恩 丹尼·曼恩 杰森·马斯登 米凯
G.W.拜利 罗西妮·巴尔 史蒂夫·布西密 Bobby Block Carole Cook
Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
鲍勃·纽哈特 伊娃·嘉宝 杰拉丹·佩姬 乔·弗林
Patrick Stewart Alexander Gould Keith Ferguson
伊丽莎白·戴利 南茜·卡特莱特 Kath Soucie Dionne Quan Cheryl Chase 蒂姆·克里 乔·阿拉斯奇 布鲁斯·威利斯
杰克·吉伦哈尔 丹尼斯·奎德 雅布其·杨-怀特 加布里埃尔·尤尼恩 刘玉玲 卡兰·索尼 艾伦·图代克 Adelina Anthony 亚布拉哈姆·本鲁比 Jonathan Melo 尼克·多达尼 弗兰切丝卡·雷阿莱 艾米丽·黑田 Reed Buck 凯蒂·洛斯 爱丽丝·基娜·迪尔 丽莎·德尔·门多 梅兰妮·米尼奇诺 Shane Sweet 马修·杨·金
Jonah Bobo Jeff Foxworthy Reba McEntire Rob Paulsen Krista Swan Patrick Swayze