比尔·马厄 SteveBurg FrancisCollins
斯凯·班尼特 诺亚·亨特雷 DominiqueMcElligott
弗里斯特·兰蒂斯 安娜索菲亚·罗伯 莱德尔·斯特朗 莉·汤普森 D·L·休利
翠谢尔·坎纳特拉 GinnyWeirick MaitlandMcConnell 武井乔治 迈克尔·帕尔
安迪·萨姆伯格 CameronBright 切瑞·海恩斯 帕特里克·沃伯顿 克里斯汀·肯诺恩斯
杰西·麦特卡尔菲 科里·拉奇 莫尼卡·凯娜 纳塔莉·凯利 切斯·克劳福
Danielle 特洛伊艾莫斯罗斯 艾伦·范·斯普朗 尼古拉斯·特图罗 瑞克·罗伯茨 Egidio 大卫·普罗瓦尔 文·瑞姆斯 布里吉特·威尔逊 斯黛西·达什 布莱恩·保罗
NathanPhillips 雷·沃纳尔 BilleBrown MirrahFoulkes 梅拉里·沃列何
未知
EricLehning CodyDeVos LeahHigh
科林·费尔斯 薇拉·贺兰德 凯瑟琳·基纳 霍普·戴维斯
盖瑞·科尔 西恩·奥斯汀 尼尔·麦克唐纳 肖恩·法瑞斯 朱丽叶·沃纳 佩恩·巴杰利 迈克尔·J·帕甘 马科斯·卡锡 阿莉尔·凯贝尔 拉里·巴格比 EliotSchwartz 内森·韦斯特 KepaKruse JuniorSalt JeremyEarl
托尔·林德哈特 麦斯·米科尔森 斯蒂尼·斯特嘉德 彼得·米金特 MilleLehfeldt 克里斯蒂安·贝克尔 汉斯·齐施勒 ClausRiisØstergaard FlemmingEnevold 拉斯·米克尔森 加斯帕·克里斯滕森 拉克·温特·安德森 彼得·普劳格博格 马丁·赫斯特贝克 ThomasVoss RenéHansen JeppeVigFind 拉斯马斯·伯格 HenrikJandorf 拉斯马斯·伯托夫特 麦德斯·默勒加德·尼尔森 MaleneSchwartz 卡雷尔·多布雷 克劳斯·坦格
HaylieDuff MadelineZima MonicaLo
让·杜雅尔丹 让·雷诺 瓦莱丽亚·戈利诺
罗伯特·米亚诺 罗斯·布莱克维尔 亚当·胡斯
凯文·席格斯 索菲亚·布什 文森特·多诺费奥 艾迪·卡希尔 提图斯·维里沃 莫尼卡·凯娜 罗杰·里斯
伊莉莎白·哈诺伊斯 肖恩·阿什莫 阿曼达·塞弗里德 海莉·伯顿 泰勒·霍奇林 李·厄米 莱尔·布罗卡托 马克·克拉斯诺夫 约翰尼·克雷·里弗斯 加里·迈克尔·史密斯
肖恩·宾 达拉·奥马利
松山研一 加藤罗莎 秋山竜次 细田善彦 大仓孝二 冈田义德 鈴木一馬 高桥一生 美波 松雪泰子 阿黛托 鲇贝健 加藤谅 宫崎美子
AbrahamAguilar...Gus(voice) BeatrizBerciano...Lincesa(voice) CarlosdelPino...Rupert(voice) DavidGarcía...Soldadogordo(voice) JavierGarcíaSáenz...Soldadopeque?o(voice) ConchiLópezRojo...Astarté(voice) JulioNú?ez...Noé(voice) EsperanzaPedre?o...Patty(voice)
戴斯蒙德·哈灵顿 莉·汤普森 弗莱德·沃德 朱莉·蒙德 爱丽丝·格蕾岑
蒂尔·施威格 埃曼妞·沃吉亚 CraigFairbrass 娜塔莉·爱娃隆 乌多·基尔
弗朗克·迪博斯克 艾曼纽·贝阿 热拉尔·德帕迪约 塞缪尔·勒·比汉 AbbesZahmani 安妮·科迪 伊莎贝尔·南蒂 弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松 克里斯汀·奇蒂 克洛伊·兰贝特 XavierBerlioz 玛丽·克里斯汀·亚当 PaulineDelpech 泽维尔·布瓦 JérômeBoyer 克里斯托弗·法佛 吉尔斯.勒梅尔 达尼埃莱·莱布伦 雅克·塞雷 DanièleGilbert FrancisLalanne JulienCourbet 杰若梅·勒·班纳
阿里克斯·弗罗斯特 欧文·威尔逊 安德鲁·卡德威尔 DavidDorfman 乔希·佩克 莱斯利·曼恩
韦斯·本特利 薇诺娜·瑞德 雷·罗马诺 凯瑟琳·波切尔 BrendanMiller
乔恩·福斯特 米娜·苏瓦丽 西耶娜·米勒 尼克·诺特 彼得·萨斯加德
EmileRobert ScouttLowe 丹尼尔·克雷格 朱莉·奥登 GinaAthans ErichConrad 伊芙 艾米莉娅·福克斯 AnnabelLinder AngieRuiz SueDall 马克·斯特朗 PopeJerrod 达伦-迈耶 哈利·艾登 菲丽希缇·琼斯
罗伯特·帕丁森 丽贝卡·彼得根 约翰尼·怀特 杰瑞米·哈迪 PowellJones MichaelIrving MikePearce AlisaArnah JoeHastings BiddyRowe TimRowe BartKusse AugustinIrving MirabelKelly BernardKelly
艾琳·卡希尔 简妮·怀森纳 凯特·马伯里 米密·迈克尔斯
史蒂夫·雷尔斯巴克
卢克·威尔逊 拉达·米切尔 艾德里安娜·巴拉扎 乔治·洛佩兹 切瑞·海恩斯
艾米·斯马特 陈国新 蒂姆·周
比尔·米尔纳 安-玛莉·杜芙 伊丽莎白·斯普里格斯 莱斯利·菲利普斯 西尔维娅·西姆斯 罗斯玛丽·哈里斯 大卫·莫瑞瑟 皮特·沃恩 迈克尔·凯恩 RalphRiach 琳赛·寇克 塞尔玛·巴洛 CarlMcCrystal AndrewTurner OliverLeach
BreaGrant TrayceeKing MegCionni
马修·布罗德里克 阿伦·阿尔达 维吉妮娅·马德森 迪伦·贝克 鲍比·坎纳瓦尔
艾玛·贝尔 杰奎琳·比塞特 亚当·布罗迪 乔什·卢卡斯
梅丽莎·里奥 米丝蒂·阿哈姆 查利·麦克德莫特 迈克尔·奥吉弗
卡里斯·范·侯登 詹·穆瑞 大卫·威尔莫特 盖·莱恩 大卫·甘利 加里·刘易斯 RynaghO'Grady JoeHanley 加文·欧康诺 查莲妮·麦肯纳 露易丝·莱维斯 奈德·丹内利 MarieMullen SeanStewart 伊蒙·欧文斯 伊恩·劳埃德·安德森 MichèleForbes HelenNorton 大卫·莫瑞 NiamhShaw
JasonBiggs EvaLongoriaParker
ChrisBell HankAaron LyleAlzado
杰·克里斯法 KatharinaKlewinghaus 马塞尔·施卢特 SusanneSachße GuidoSommer
乔什·祖克曼 阿曼达·克鲁 克拉克·杜克 詹姆斯·麦斯登 赛斯·格林 爱丽丝·格蕾岑 卡特里娜·宝登 查利·麦克德莫特 马克·L·扬 ColePetersen 戴夫·谢里登 迈克尔·库立兹 安德利娅·安德斯
维果·莫腾森 詹森·艾萨克 朱迪·惠特克 斯蒂文·麦金托什 马克·斯特朗 杰玛·琼斯 阿纳斯塔西娅·希尔 鲁丝·吉梅尔 斯蒂文·埃尔德 凯文·道尔 大卫德基瑟 盖伊·亨利 阿德里安·席勒 里克·沃登 查理·孔杜 德克兰·汉宁根 安娜·玛丽亚·切赫 马特·戴维尔 阿蒂拉·萨特马里 彼得·林卡 拉斯洛·戈罗格 安东尼·巴克莱
MichaelMadsen LeslieEasterbrook BillMoseley LewTemple JulieAnnEmery
乌玛·瑟曼 科林·费尔斯 杰弗里·迪恩·摩根 山姆·夏普德
爱德华·福隆 兰斯·亨利克森 蒂凡妮·谢皮斯
柴崎幸 仲村亨 江口洋介 张雨绮 林子聪 田启文 冈村隆史
阿比盖尔·布雷斯林 朱莉娅·奥蒙德 克里斯·奥唐纳 简·科拉克斯基 华莱士·肖恩 麦克斯·泰瑞奥 薇洛·史密斯 格伦妮·海德利 扎奇·米尔斯 肯尼斯·威尔什 麦蒂森·达文波特 琼·库萨克 斯坦利·图齐 戴兰·史密斯 DouglasNyback 迪伦·罗伯茨 MartinDoyle 柯林·莫齐里 马丁·罗奇 AustinMacdonald 彼得·麦克内尔 达林·卢西奥
VilleVirtanen TommiEronen RainTolk SonjaPetäjäjärvi IvoKubecka
弗莱迪·罗德里格兹 约翰·雷吉扎莫 范妮莎·费丽托
PatriceLeBlanc PatrickBaby Marie-èveLemire
山姆·洛克威尔 安杰丽卡·休斯顿 布拉德·威廉姆·亨克 凯莉·麦克唐纳
金荷娜 尹启相 申成禄 车贤静 玉智英 徐东元
大卫·克劳斯 丹尼尔·布鲁赫 克里斯蒂安·雷德尔 罗伯特·施塔德洛伯
ColleenPorch AidenKersh 里奇·卡尼佩 SeanJohnson HoldenThomasMaynard KaliMajors JoelBryant GeneWitham TannerEthanTodd ChipLane KennyBanes TomFendley AlanNesbit NoelleMonteleone JeffreyHill
PeterHayden
乔纳森·莱斯·梅耶斯 拉达·米切尔 周润发 杨紫琼