刘德华 陈百祥 张敏 莫少聪 理查德·诺顿 成奎安 石坚
汤姆·汉克斯 谢莉·朗 亚历山大·乔杜诺夫 玛伦·斯塔普莱顿
耐莉·弗利达 休伯·史塔普 Horace Cohen
鲍勃·霍斯金斯 凯西·泰森 迈克尔·凯恩 罗彼·考特拉尼 克拉克·彼得斯
玛丽·里维埃 Amira Chemakhi Sylvie Richez María Luisa García Basile Gervaise
张学友 李丽珍 罗美薇 王敏德
米基·洛克 金·贝辛格 玛格丽特·惠顿 大卫·马古利斯 克里斯汀·芭伦斯基
黄耀明 Anthony Wong 李丽珍 林保怡 刘以达
原田贵和子 渡边典子 竹内力 三浦友和 岸部一德 泉谷茂 小林稔侍 峰岸彻 根岸季衣 高柳良一
凯特·卡普肖 莉·汤普森 凯利·普雷斯顿 拉里·B·斯科特 华金·菲尼克斯 泰特·多诺万 汤姆·斯凯里特 巴里·普赖默斯
艾丽·西蒂 斯蒂夫·古根伯格 费舍·史蒂芬斯 奥斯汀·潘德尔顿 G.W.拜利 布莱恩·麦克纳玛拉 Tim Blaney Marvin J. McIntyre John Garber Penny Santon Vernon Weddle 芭芭拉·塔拉布克 Tom Lawrence Fred Slyter Billy Ray Sharkey
戴安·富兰克林 格里特·格雷厄姆 玛丽·沃伦诺夫
威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 武井乔治 沃尔特·凯尼格 尼切尔·尼克斯 简·维亚特 凯瑟琳·海克丝 马克·雷纳德 罗宾·柯蒂斯 罗伯特·艾伦斯坦 约翰·舒克 布洛克·皮特斯 Michael Snyder
亨特·卡森 凯伦·布莱克 蒂姆斯·伯特姆斯 路易丝·弗莱彻
内详
安东尼·博金斯 杰夫·法赫 Hugh Gillin
威廉·彼德森 金·格雷斯特 琼·艾伦 布莱恩·考克斯 丹尼斯·法里纳 汤姆·诺南 史蒂芬·朗 David Seaman Benjamin Hendrickson Michael Talbott 丹·巴特勒 Michele Shay Robin Moseley 保罗·佩里 帕特丽夏·夏博诺 比尔·奎考斯基 亚历桑德拉·尼尔 诺曼·斯诺 弗兰基·费森 嘉丝莉·毕薇斯 琼安·坎普 克里斯·艾略特 金·施赖纳 约翰·波西 克里斯汀·霍尔比 比尔·斯米托洛维奇 迈克尔·D·罗伯茨 马绍尔·贝尔
罗伊·谢德 安-玛格丽特
Joan Hickson
刘子枫 牟红 杨昆 孙飞虎
罗兰·贝科夫 Iosif Ryklin Viktor Mikhaylov
杰夫·高布伦 吉娜·戴维斯 约翰·盖兹 乔·波希尔 莱斯利·卡尔森 大卫·柯南伯格
Thom Mathews Renée Jones David Kagen Jennifer Cooke
玛鲁施卡·迪特马斯 Federico Pitzalis Anita Laurenzi Alberto Di Stasio
David Edwin Knight Nancy Brilli Coralina Cataldi-Tassoni Bobby Rhodes 艾莎·阿基多
小沢めぐみ 石井絢子 北川聖良
Ian Patrick Williams Carolyn Purdy-Gordon
彼特·库伦 伦纳德·尼莫伊 弗兰克·维尔克 奥逊·威尔斯 贾德·尼尔森 克里斯·拉塔 诺曼·阿尔登 杰克·安杰尔 迈克尔·贝尔 格雷格·白尔杰 苏珊·布卢 科里·伯顿 罗杰·C·卡梅尔 维克多·卡洛里 Regis Cordic 斯加特曼·克罗索斯 Bud Davis Walker Edmiston 保罗·伊丁
大卫·杜克斯 Kelly Piper Cora Venus Lunny Ronan Wilmot
Felix Ward Maria Pechukas Pat Wesley Bryan Lisa Friede
加布里埃尔·伯恩 朱利安·山德斯 娜塔莎·理查德森 米丽亚姆·西尔 蒂莫西·斯波 亚历克·曼戈 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 德克斯特·弗莱彻 Pascal King Tom Hickey Linda Coggin Kristine Landon-Smith 克里斯·查普尔 Mark Pickard 基兰·沙阿
葛蕾丝·琼斯 罗伯特·拉斯勒 黛迪·菲佛
德菲因·塞里格 米丽娅姆·博耶 芬尼·科腾肯 莉雅 查尔斯·登纳 让-弗朗索瓦·巴尔梅 约翰·贝里 娜塔莉·理查德 玛丽·佩里 Pascale Salkin Nicolas Tronc Roselyne Brunet Dominique Rousseau Olivier Achard Laurent Allaire Dominique Compagnon Simon Reggiani
夏洛特·兰普林 安东尼·希金斯 维多利亚·阿夫里尔 Anne-Marie Joubert 尼科尔·卡尔方 皮埃尔·埃泰 贝尔纳德·哈勒尔 萨比娜·奥德潘 Christopher Hovik 法布莱斯·鲁奇尼 戴安娜·奎克 米莱娜·伍柯迪克 贝尔纳-皮埃尔·多纳迪约 Thomas Austerweil 博纳费·塔尔布利耶什
库尔特·拉塞尔 金·凯特罗尔 丹尼斯·邓 吴汉章 黄自强 凯特·伯顿
张艺谋 梁玉瑾 吕丽萍 牛星丽 解衍 平兰庭 赵世基 郝教勇 穆牧 谭希和 李京京 詹小林 骞焕德 丁惟敏 张慕芹 李万年 李金榜 路辉 程森林
田中真弓 横泽启子 初井言荣 寺田农 常田富士男 永井一郎 糸博 鹫尾真知子 神山卓三 安原义人 槐柳二 鳕子
Kelli Maroney
Elisabeth Shue Terence Stamp
Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
岛田敏 绪方贤一 塩屋翼 堀江美都子 冈本麻弥
矢尾一树 铃置洋孝 榊原良子 松井菜樱子 本多知惠子 广森信吾 飞田展男 伊藤美纪 堀内贤雄 冈本麻弥 柏仓敦 盐屋浩三 菊池正美 原惠理子 山本百合子
岛本须美 二又一成 千叶繁 三田友子 青木和代 田中秀幸 神谷明 富永美伊奈
野泽雅子 八奈见乘儿 鹤广美
神谷明 山本百合子 内海贤二 大塚周夫 古川登志夫 盐泽兼人 铃木富子 一龙斋贞友 安藤亚里沙 千叶顺二 柴田秀胜 泷口顺平 青野武 大竹宏 乡里大辅 渡部猛 八奈见乘儿 宫内幸平 田中康郎 矢田耕司 银河万丈 屋良有作 加藤正之 千叶繁 田中亮一 佐藤正治 泽木郁也 盐屋浩三 小林通孝 铃木玲子 川浪叶子 石田太郎
盐泽兼人 山口健 佐藤正治 目黑光祐 乡里大辅 鹤广美 富泽美智惠 江森浩子 安藤亚里沙 柴田由美子 户田惠子 屋良有作 田中和实 大塚芳忠 银河万丈 盐屋浩三 田中亮一 广中雅志 二又一成 户谷公次 泽木郁也 小林通孝 岚祐之 曾我部和行 富永美伊奈 渡边菜生子 上村典子 佐藤蓝 中野圣子 平野正人 松田重治 大森章督 干本雄之 川浪叶子 吉田聪 伊藤智惠理 宫川洋一 村松康雄 岸野幸正 田中秀幸 柿沼紫乃 大仓正章 草尾毅 加藤雅子 木下忍 萩森侚子 古谷彻 堀江美都子 西村知道 龙田直树 堀川亮 佐
李修贤 万梓良 林伟 成奎安 谷峰
张艾嘉 姚炜 鹤见辰吾 秦沛 樊少皇 吴大维 金彪 连晋 黄家驹 甄妮 杨凡
刘子枫 盖尔哈德·奥尔谢夫斯基 高明 杨亚洲 汪漪 杨凤良 王北龙 赵秀玲 戈辉 谢炜
布莱恩·布朗 陈冲 约翰·斯坦顿 蒂姆·金尼 Bill Leadbitter 王盛德 Katy Behean 凯拉·塞吉维克 简宁·特纳 Norman Rodway 约翰·贝内特 Derrick Branche 维克·阿姆斯特朗 迪基·比尔 Edowan Bersmea 陈观泰 陈述 Rosemarie Dunham 罗伯特·伊斯顿 Nicholas Gecks Carol Gillies Michael C. Gwynne Denise Kellogg 芭芭拉·基奥 Joycelyne Lew 卢燕 格
Kelli Maroney Tony O Dell Russell Todd
伍迪·艾伦 米娅·法罗 凯丽·费雪 芭芭拉·赫希 迈克尔·凯恩 黛安·韦斯特 马克斯·冯·叙多夫
瑞凡·菲尼克斯 威尔·惠顿 科里·费尔德曼 杰瑞·奥康奈尔 约翰·库萨克 理查德·德莱福斯 基弗·萨瑟兰
Ralph Macchio Noriyuki Pat Morita
Mary Demas 迈克尔·鲁克 Anne Bartoletti
Taylor Gilbert William Witt Eve Brenner Warren Lincoln
罗伊斯·艾尔斯 奎斯达瓦·巴灵顿 杰瑞·巴特勒 汤姆·拜伦
凯丽·尼科尔斯 蕾妮·莎莫 埃里克·爱德华兹
比尔·艾伦 洛莉·路格林 塔莉娅·夏尔 雷·沃尔斯顿 Alfie Wise 杰克韦斯顿 Bart Conner Marta Kober Jamie Clarke Laura Jacoby H.B.哈格蒂 查德·海斯 凯利·海斯 Kellie McQuiggin Beverley Hendry Jeff Kress Jack Goth Ken Squier
西格妮·韦弗 凯莉·赫恩 迈克尔·比恩 保罗·雷瑟 兰斯·亨利克森 比尔·帕克斯顿 威廉·霍普 詹妮特·戈德斯坦恩 阿尔·马修斯 马克·罗斯顿 里科·罗斯 科莱特·希勒 丹尼尔·卡什 辛西娅·戴尔·斯科特 提普·蒂平 保罗·马克斯韦尔 约翰·利斯 卡尔·图普