While prepping for her sister's wedding, Addie loses her grandmother's ring in the waters of Hawaii. She hires sailor Jack to scuba dive with her to find it and rediscovers her love of the sea. 译文(3): 在为姐姐的婚礼做准备时，艾迪在夏威夷的海水中丢失了祖母的戒指。她雇佣水手杰克和
该剧设定在20世纪90年代，男孩Cameron（迈尔斯·赫尔泽MilesHeizer饰）在家庭破碎、社会偏见与校园欺凌的多重压力下，选择隐瞒自己的性取向，与直男好友Ray（利亚姆·吴LiamOh饰）一同加入美国海军陆战队训练营，在严苛的军事环境中挣扎求存并寻求自我认同。剧名中的军靴象征着军队文化与男性气质的规训，而隐藏则直接指向主角在军旅生涯中必须压抑真实自我的生存状态。
第 3 季的故事背景设定在上世纪 90 年代，毒品生意的全球化被点燃之际，探讨了费利斯被捕后爆发的战争。当新独立的贩毒集团在政治动荡和不断升级的暴力中挣扎求生时，新一代墨西哥毒枭横空问世。但在这场战争中，真相总是无迹可寻，而每一次逮捕、谋杀和劫掠都只会让真正的胜利离我们越来越远…
Freeform宣布续订《#麻烦一家人# Good Trouble》第二季。
故事描述上世纪六十年代震惊美国的「曼森家族」邪教组织杀人案。丧心病狂的恶魔查尔斯-曼森（Charles Manson）诱导他的追随者在1969年连杀七人。加州没有死刑，因此曼森和三名参与此案的女性追随者在经历长达9个半月的审判后被判无期徒刑。如今年近80岁的曼森仍然被关在监狱里，他12次提出假释申请，但都遭到当局的拒绝。本剧的剧情设定在与真实历史事件相同的六十年代，David Duchovny扮演一名负责调查曼森案的洛杉矶警长。查尔斯-曼森原本只是一个不起眼的小罪犯，后来竟演变成震惊全国的邪教组织领袖，无
尽管Jenna现在和Jake在一起，但Jenna和Matty过去交好的秘密录像可能遭到泄露，如果所有人都知道这件事就麻烦了！Jenna为了阻止这件事发生决定采用非常规手段。
《懵懂少女（Awkward）》是MTV今年夏季推出的另一部青春剧。该剧通过15岁少女Jenna Hamilton（Ashley Rickards）的视角来展现青少年生活中的种种现象。Jenna本是一个不惹人注意的女孩，但一次诡异的「误会」却让她成了众人谈论的焦点，这将永远改变她的生活。与此同时，Jenna正秘密与学校里最受欢迎的男生交往，被迫接受一个坏女孩的欺凌，还必须面对父母的责难。首季为12集。标题「Awkward」是指主人公Jenna的博客文章《Awkward》。
译文(2): ? 译文(3): ????(2): ?
Jenna本是一个不惹人注意的女孩，但一次诡异的「误会」却让她成了众人谈论的焦点，这将永远改变她的生活。与此同时，Jenna正秘密与学校里最受欢迎的男生交往，被迫接受一个坏女孩的欺凌，还必须面对父母的责难。
NO
1
NO
2
NO
3
NO
4
NO
5
NO
6
NO
7
NO
8
NO
9
NO
10
NO
11
NO
12
![影视资源-资源囤[ziyuantun.com]](/template/shoutu46/assets/images/logo-2.png){kind=logo}
![影视资源-资源囤[ziyuantun.com]](/template/shoutu46/assets/images/logo-1.png){kind=logo}
