At the Olympic games in Berlin 1936 Inge Wagner falls in love with Luftwaffenleutnant (Airforce Lieutenant) Herbert Koch. They want to marry, but he receives orders to go to Spain - incognito, without permission for any contacts to his friends and relativ
承接預示極權崛起的《從卡里加利到希特拉》(39 屆), 舒士蘭繼續鉤沉,打開德國電影史禁忌一章。除了常被後世提及的經典宣傳片《意志的勝利》(1935) 與 《奧林匹亞》(1938)、激起反猶情緒的《猶太人蘇斯》 (1940),納粹從掌權到倒台,共製作了過千部電影,儼然要與荷里活分庭抗禮,建立起自家夢工場的明星制度, 透過影像煽動人心。舒士蘭認真檢視非常時期的非常電影,從出走美國前的英格烈褒曼數到德國版《鐵達尼號》,拆解潛藏的思想控制,以及極權下的集體潛意識。
汉内斯·克勒格尓早先是一名船员,现在却是汉堡市圣保利区酒馆一个“赛马场”的娱乐歌手。在他的哥哥弥留之际,请求汉内斯好好照顾他的前女友吉萨。汉内斯履行了这一承诺,并且找到了住在德国南部的吉萨。吉萨和汉内斯一起来到了汉堡,并逐渐产生对汉内斯的兴趣,然而汉内斯不知道自己到底想要什么。仅仅当另外一个男人向吉萨求爱时,汉内斯才发觉自己对吉萨的真正心意。(豆瓣字幕翻译2.0小组)