伊琳娜(艾妮安娜·姬儿 Ariadna Gil 饰)和艾伯多(詹迪·莫拉 Jordi Mollà 饰)结婚数年,一直以来,沉浸在爱情和婚姻里的她都觉得自己是一个幸福的女人。一次偶然中,丈夫口袋里的酒店收据彰显了艾伯多的不忠,悲痛和愤怒之中,伊琳娜感到自己苦心构筑的世界濒临崩塌的边缘。 同样充满了痛苦,还有一个名叫迪亚哥(哈维尔·巴登 Javier Bardem 饰)的男人,他不是别人,正是艾伯多的秘密情人。随着时间的推移,迪亚哥越来越看不懂自己那时而多情时而冷漠的情人了,在摇摆和分裂之中,迪亚哥
《蝴蝶的眼泪》根据真实故事改编,讲述了1960年11月25日,被独裁者拉斐尔·莱昂尼达斯·特鲁希略下令谋杀的多米尼加律师兼活动家密诺瓦·米拉波和她的活动家姐妹帕提娅和玛丽亚·特蕾莎的人生。故事重现了这一悲惨日子前后的细节,促使联合国将11月25日定为消除对妇女暴力行为国际日,因为这起谋杀案再次痛苦地提醒人们,基于性别的暴力在世界各地普遍存在。
A family reunion. A house to sale. A wedding to celebrate. And a weekend full of secrets to reveal. 译文(3): 一次家庭团聚。待售的房子。一场值得庆祝的婚礼。还有一个充满秘密的周末。