艾博(皮埃尔·波克玛 Pierre Bokma 饰)和薇拉(詹妮·施希里 Jenny Schilly 饰)结婚已经二十余年了,两人共同养育着可爱的女儿海伦(Maria Elise Miller 饰),生活可谓是风平浪静。实际上,艾博和薇拉在很长一段时间里都分居两地,艾博在一家研究嗜睡症的医疗机构里上班,虽然工作非常的繁忙,但他是真心的热爱自己的职业。 近日里,薇拉的情绪非常的不稳定,海伦离开了她前往德国深造,她无法忍受孤身一人的日子,急切的希望艾博能够回到她的身边陪伴她,但这对于艾博来说,便意味
尼娜(伊莎贝拉·蒙克饰)是一名医生,最近搬了新家,和她的丈夫——“家庭妇男”弗雷多 (汉斯-乔陈·瓦格纳饰)和女儿夏洛特(安柏·本加德饰)一起从柏林搬到了另外一座城市(没有说地名,但是实际上是卡塞尔省)。她请了几天假来帮助弗雷多整理新家——铺瓦砖,一些新窗户也会在星期一的时候送来——但是在她生活平静的外表之下,总有一种模糊不清的不满足的感觉。她的例假很久也没有来,她有可能再次怀孕。 一些微小的细节,加上蒙克精湛准确的演绎,刻画出了她不断滋生的厌倦之情,她需要单独一会儿。在一天傍晚,说她会去接夏洛
A bored man suddenly realizes everyone around him has disappeared though he isn't sure what happened. 译文(2): 一个无聊的人突然意识到他周围的人都消失了,尽管他不知道发生了什么。