Four families in a Heartland town are tested in a single day when a tornado hits, forcing paths to cross and redefining the meaning of survival. 译文(2): 当龙卷风袭来时,一个中心地带小镇的四个家庭在一天之内接受测试,迫使道路交叉并重新定义生存的意义。
故事围绕亿万富翁作家约翰·埃卡斯(哈奈特饰)及他创建的富有神秘气息的理想社会展开。
When a young rancher crosses paths with a Lakota girl from a nearby reservation, her mysterious disappearance sparks a search that uncovers a harrowing past and hints at a dire future. 译文(3): 当一位年轻的牧场主与一位来自附近保留地的拉科塔女孩擦肩而过时,她的神秘失踪引发了一场搜索,揭开了悲惨的过去,并暗示了
科里·兰伯特是美国怀俄明州印第安自留区捕猎者和FBI探员珍·班纳一起调查一宗发生在风河谷的少女谋杀案,一个从自然中汲取生活智慧和信仰的猎人,一个还未熟谙行政痼疾和刑事规律的新人探员,他们俩代表着两种完全不同的文化背景和社会形态,在一宗谋杀案的牵扯下,渐渐走入了充满人性挣扎的迷雾当中,随着更多层身份和复杂脉络的揭开,人物危险处境慢慢升级,愈发紧张激烈,案件的内核也逐渐显现。
约翰·达顿是达顿家族的一家之长,坐拥着美国最大的牧场,与牧场毗邻的有美国首个国家公园、印第安人保留地以及土地开发商买下的地皮。在一次因牲畜误入印第安人保留地引起的争端中,不幸的意外伤亡事件发生,一场涉及多方的争端在蒙大拿州这片美丽的土地上拉开了序幕。