主演：David Hewlett 德博拉·拉芬 Yvan Ponton Isabelle Mejias 汤姆·巴特勒 劳尔·特鲁希洛 瓦拉斯塔·瓦拉纳 Murray Westgate Doris Petrie 多萝蒂·贝里曼 Michael Rudder David Francis Stephen Zarou Tom Harvey Jason Cavalier
演员：瓦莱丽·勒梅西埃 西尔万·马赛尔 丹妮埃尔·菲肖 罗克·拉福蒂纳 Antoine Vézina Pascale Desrochers Jean-Noël Brouté Victoria Sio 索尼娅·瓦尚 Alain Zouvi 马克·贝兰德 Christian Bordeleau 伊夫·雅克 Jennie Anne Walker Michel Laliberté