帕顿·奥斯瓦尔特 伊安·霍姆 卢·罗曼诺 布莱恩·丹内利 彼得·孙 彼得·奥图尔 布拉德·加内特 詹妮安·加罗法洛 威尔·阿奈特 詹姆斯·瑞马尔 约翰·拉森贝格 泰迪·牛顿 托尼·弗希勒 杰克·斯坦菲尔德 布拉德·伯德 林赛·柯林斯 布拉德·刘易斯 洛丽·理查德森 迈克·吉亚奇诺
Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克特·史密斯 萨莎·拜伦·科恩 伯尼·麦克 亚历克·鲍德温 威廉姆·亚当斯
道恩·强森 安娜索菲亚·罗伯 亚历山大·路德韦格 卡拉·古奇诺 塞伦·希德 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 克里斯·马奎特 黄圣依
林-曼努尔·米兰达 伊奈拉利·西莫 佐伊·索尔达娜 迈克尔·鲁克 布莱恩·泰里·亨利 胡安·德·马科斯·冈萨雷斯 葛洛丽娅 艾丝特凡 妮可·拜尔 凯蒂·洛斯 奥利维亚·特鲁希略 莉娅·朱厄特 莱斯利·大卫·贝克 帕洛玛·莫拉莱斯 丹尼·皮诺 瑞奇·摩尔 苔丝·圣地亚哥 Paolo Andino 奥马尔·阿维拉 卡特罗·科尔伯特 艾琳·加林多 米歇尔·朱博利·冈萨雷斯 杰森·格里菲斯 布里奇特·霍夫曼 斯科特·门维尔 大卫·米驰 乔纳森·尼科尔斯 杰奎琳·皮诺尔 兰迪·汤姆 谢尔碧·杨 Christian
凯莉·斯泰堡丝 薇姬·刘易斯 吉姆·卡明斯 拉瑞恩·纽曼 格雷格·埃利斯 杰斯·哈梅尔
安娜·肯德里克 贾斯汀·汀布莱克 基南·汤普森 埃里克·安德烈 卡迪小子 戴维德·迪格斯 安德鲁·兰内斯 艾米·舒默 特洛耶·希文 卡米拉·卡贝洛 佐伊·丹斯切尔 佐莎·马梅特 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 罗恩·芬奇斯 艾诺·贾沃 昆瑙·内亚 乔舒亚·斯科特·查兹 乔伊·费通 克里斯·柯克帕特里克 兰斯·巴斯 沃尔特·道恩 安德森·帕克 大卫·芬恩 凯文·迈克尔·理查德森
安娜·肯德里克 贾斯汀·汀布莱克 蕾切尔·布鲁姆 詹姆斯·柯登 罗恩·芬奇斯 凯莉·克拉克森 山姆·洛克威尔 詹米·多南 乔治·克林顿 玛丽・布莱姬 基南·汤普森 昆瑙·内亚 卡洛琳·耶尔特 艾诺·贾沃 弗卢拉·博格 伊丝特尔·迪恩 奥兹·奥斯朋 安东尼·拉莫斯 卡兰·索尼 查琳·易 朴秀荣 姜涩琪 佐伊·丹斯切尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 凯文·迈克尔·理查德森 沃尔特·道恩 戴维·P·史密斯 达明·乔伊·伦道夫 贝琪·索达罗 马塞拉·伦茨·波普 Anderson .Paak J Balvin
杰瑞·宋飞 蕾妮·齐薇格 马修·布罗德里克 约翰·古德曼 克里斯·洛克 凯西·贝茨
艾米丽·巴克雷 艾比·考尼什 埃茜·戴维斯 安德林妮·德法莉亚 乔尔·埃哲顿 黛博拉-李·福奈丝 萨莎·霍勒 比尔·亨特 瑞恩·柯万腾 安东尼·拉帕格利亚 米瑞安·玛格莱斯 海伦·米伦 山姆·尼尔 巴里·奥托 理查德·劳斯伯格 杰弗里·拉什 安格斯·桑普森 吉姆·斯特吉斯 雨果·维文 大卫·文翰 雷·沃纳尔
库尔特·拉塞尔 方·基默 山姆·埃利奥特 比尔·帕克斯顿 鲍沃斯·布斯 迈克尔·比恩 查尔顿·赫斯顿 杰森·普雷斯利 乔恩·坦尼 史蒂芬·朗 托马斯·哈登·丘奇 达娜·德拉尼 葆拉·马尔科姆森 丹娜·维勒尔-尼科尔森 乔安娜·帕库拉 迈克尔·鲁克 小哈里·凯瑞 比利·鲍伯·松顿 托马斯·阿拉纳 保罗·本-维克托 罗伯特·约翰·伯克 比利·赞恩 约翰·考伯特 弗里·J·史密斯 巴克·泰勒 特瑞·欧奎恩 查尔斯·斯奈德 加里·克拉克 弗兰克·史泰龙 小佩德罗·阿门达里斯 Don Collier 克里斯托弗·米
詹姆斯·麦斯登 尼克·诺特 克里斯蒂娜·艾伯盖特 卡特·威廉姆斯 贝特·米德勒 尼尔·帕特里克·哈里斯 西恩·海耶斯 华莱士·肖恩 罗杰·摩尔 乔·潘托里亚诺 迈克·克拉克·邓肯 克里斯·奥唐纳 杰克·麦克布瑞尔 弗莱德·阿米森 琪兰·席普卡 保罗·罗德里奇斯 伊丽莎白·戴利 菲尔·拉马 迈克尔·贝亚蒂 杰夫·贝内特 马尔科姆·斯图尔特 道恩·楚拜 凯斯·达拉斯 帕斯卡尔·休顿 格蕾·德丽斯勒 克里斯托弗·L·帕森 邦坡尔·罗宾逊 罗格·杰克逊 J·K·西蒙斯 安德烈·索格利扎索 卡洛斯·阿拉斯拉奇 塞奇
詹娜·奥尔特加 小豪尔赫·兰登伯格 阿伦·马尔多纳多 埃里克·迪恩 布莱特·卡伦 豪尔赫·迪亚斯 Bella Ortiz Yumarie Morales Catherine McCafferty Andrew Kaempfer 帕洛玛·布洛伊德 比务·比林格斯勒拉 Michael Batista Tiffany Brown Gigi Burgdorf
米歇尔·菲佛 杰西卡·兰格 杰森·罗巴兹 詹妮弗·杰森·李 科林·费尔斯 基思·卡拉丹 凯文·安德森 帕特·亨格尔 约翰·卡洛·林奇 安妮·皮托尼亚克 维托·鲁吉尼斯 米歇尔·威廉姆斯 伊丽莎白·莫斯 雷·托勒 肯尼斯·提加尔
马特·达蒙 艾米莉·布朗特 弗洛伦斯·卡斯特里纳 迈克尔·凯利 菲莉丝·麦克布赖德 Natalie Carter 查克·斯卡伯勒 乔恩·斯图尔特 Gregory P. Hitchen 迈克·布隆伯格 安东尼·麦凯 格雷戈里·雷 詹姆斯·卡维尔 Mary Matalin 约翰·斯拉特里 阿曼达·沃伦 安东尼·瑞维瓦 法妮勒埃文斯 法布里齐奥·布里恩扎 大卫·毕逊斯 杨罗布 詹妮弗·艾莉 约翰尼·希科 佩德罗·帕斯卡
安娜·肯德里克 贾斯汀·汀布莱克 佐伊·丹斯切尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 克里斯汀·芭伦斯基 拉塞尔·布兰德 格温·斯蒂芬妮 约翰·克里斯 詹姆斯·柯登 杰弗里·塔伯 罗恩·芬奇斯 艾诺·贾沃 卡洛琳·耶尔特 昆瑙·内亚 奎文赞妮·瓦利斯 沃尔特·道恩 瑞斯·达比 瑞奇·狄龙 葛洛泽尔·格林 康达尔·约翰逊 格雷斯·赫尔比希 柯提斯·史东 迈克·米切尔
吉米·巴姆博 查尔斯·肖内西 约翰·迈克尔·辛吉斯 格蕾·德丽斯勒
本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克特·史密斯 萨莎·拜伦·科恩 弗兰西斯·麦克多蒙德 杰西卡·查斯坦
曼迪·摩尔 扎克瑞·莱维 唐纳·墨菲 朗·普尔曼 迈克·康纳·盖尼 杰弗里·塔伯 布拉德·加内特 保罗·F·汤普金斯 理查德·基尔 德莱尼·罗斯·斯坦 内森·格雷诺 拜伦·霍华德 蒂姆·梅尔滕斯
克里斯汀·斯图尔特 罗伯特·帕丁森 比利·伯克 阿什丽·格林尼 妮基·瑞德 泰勒·洛特纳 埃迪·盖瑟吉 迈克·韦尔奇
奥黛丽·赫本 艾伦·阿金 理查德·克里纳 小埃弗伦·津巴利斯特 杰克韦斯顿 Samantha Jones
菲尔·哈里斯 伊娃·嘉宝 斯特灵·哈洛威 斯加特曼·克罗索斯 Dean Clark 保罗·温切尔 Liz English 瑟尔·莱文斯克洛福特 加里·杜宾 维托·斯科蒂 Lord Tim Hudson
朱丽安·摩尔 克里斯多弗·兰伯特 渡边谦 奥莱克·克鲁帕 塞巴斯蒂安·科赫 托尔比约恩·哈尔 约翰尼·奥蒂斯 艾尔莎·泽贝斯坦 泰诺克·乌尔塔 加濑亮 马科斯·A·冈萨雷斯
尼古拉斯·凯奇 查克利·彦纳姆 杨采妮 班娜娃·黑玛尼 尼拉提塞·康佳吕克 多姆·海特拉库 詹姆斯·维斯 布鲁斯·布莱恩
斯嘉丽·约翰逊 比尔·默瑞 吉奥瓦尼·瑞比西 竹下明子 安娜·法瑞丝 凯瑟琳·兰伯特
加布里埃尔·伯恩 马西娅·盖伊·哈登 约翰·特托罗 乔·鲍里托 J·E·弗里曼 阿尔伯特·芬尼 迈克·斯塔尔 阿尔·曼西尼 史蒂夫·布西密 马里奥·托迪斯科 奥莱克·克鲁帕 迈克尔·杰特 兰尼·弗拉哈迪 约翰·麦康奈尔 迈克尔·巴达鲁科 山姆·雷米 弗兰西斯·麦克多蒙德 Richard Woods Thomas Toner Danny Aiello III Hilda McLean Esteban Fernández Charles Gunning
詹姆斯·斯派德 玛吉·吉伦哈尔 杰瑞米·戴维斯 莱斯莉·安·华伦 史蒂芬·麦克哈蒂 帕特里克·波查 杰西卡·塔克 Michael Mantell Sabrina Grdevich Lacey Kohl
埃利奥特·古尔德 妮娜·范·帕朗特 斯特林·海登 亨利·吉布森 大卫·阿金 吉姆·布顿 沃伦·贝林格 Jo Ann Brody 斯蒂芬·科伊特 杰克·奈特 Pepe Callahan Pancho Córdova 恩里克·卢塞罗 拉特安亚·阿尔达 杰克·雷利 罗伯特·奥特曼 大卫·卡拉丁 Danny Goldman 卡尔·哥特列布 凯特·默塔格 阿诺·施瓦辛格 乔治·维内尔
汤姆·麦格拉思 克里斯·米勒 克里斯多夫·奈茨 本尼迪克特·康伯巴奇 郑肯 安内特·莫翰德鲁 彼得·斯特曼 约翰·马尔科维奇 沃纳·赫尔佐格
斯蒂芬妮·比翠丝 伊丽莎白·吉莱丝 劳伦·科汉 乔纳森·班克斯 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 凯斯·大卫 胡凯莉 杰奎琳·奥拉德丝 乔纳森·弗雷克斯 史蒂夫·布卢姆 泽拉·法扎尔 袁文忠 安德鲁·基希诺 埃里克·洛佩斯
雪莉·麦克雷恩 德博拉·温格 杰克·尼科尔森 丹尼·德维托 杰夫·丹尼尔斯
罗伯特·雷德福 克里斯汀·斯科特·托马斯 斯嘉丽·约翰逊 山姆·尼尔 克里斯·库珀
凯文·史派西 安妮特·贝宁 索拉·伯奇 韦斯·本特利 米娜·苏瓦丽 彼得·盖勒 艾莉森·珍妮 克里斯·库珀 斯科特·巴库拉 山姆·洛巴兹 巴里·德尔·舍曼 阿若·希利 约翰·赵 肯特·法尔考 希瑟·乔伊·谢尔 切尔西·赫特福德 安贝尔·史密斯 乔尔·麦克拉里 玛丽莎·贾里特·威诺克 丹尼斯·安德森
黛米·摩尔 维果·莫腾森 安妮·班克罗夫特 杰森·贝盖 丹尼尔·冯·巴根 约翰·迈克尔·辛吉斯 凯文·盖奇 大卫·沃肖夫斯基 大卫·瓦迪姆 摩里斯·切斯塔特 乔什·霍普金斯 吉姆·卡维泽 博伊德·肯斯特纳 斯科特·威尔森 卢辛达·珍妮 Donn Swaby 杰克·格沃尔特尼 尼尔·琼斯 斯蒂芬·门迪洛 约翰·塞茨 哈利·哈姆弗瑞斯 迈克尔·柯里 阿瑟·马克斯 Scott Helvenston 菲尔·尼尔森 迪米特里·迪雅特琴科 Hashem Shaalan 克里斯索尔 Joseph Makkar 里克·克
伊丽莎白·班克斯 大卫·丹曼 梅瑞迪斯·海格纳 马特·琼斯 詹尼佛·霍兰德 贝基·瓦赫尔斯特罗姆 特伦斯·罗斯摩尔 史蒂芬·布莱克哈特 史蒂夫·阿吉 杰克逊·艾顿 安妮·汉弗莱 克里斯蒂安·芬拉森 艾美·亨特 迈克·顿斯顿
伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 阿德里安·布罗迪 坎贝尔·斯科特 詹妮弗·比尔斯 史蒂文·伯克夫 琳达·拉文 凯文·布雷斯纳汉 弗兰克·迪尔 维尔·贝布林克 斯坦·卡普 Michael G. Chin
崔·帕克 马特·斯通 克里斯汀·米勒 玛莎莎·莫约 达兰·诺里斯 菲尔·亨德里 莫里斯·拉马奇 切尔西娅·玛古埃丽特 杰里米·沙达 弗雷德·塔特西奥 约翰·D·金 保罗·路易斯 克莉丝汀·帕帕雷克斯 埃勒·罗斯
黛米·摩尔 大卫·杜楚尼 安珀·赫德 盖瑞·科尔
查理·卓别林 阿尔·欧内斯特·加西亚 梅尔纳·肯尼迪 哈里·克罗克 乔治·戴维斯 亨利·伯格曼 蒂尼·桑福德 约翰兰德 艾伯特·奥斯汀 斯坦利·布莱斯通 海尼·康克林 Toraichi Kono 贝蒂莫里西 L.J. O Connor 杰克 P. 皮尔斯 Hugh Saxon Armand Triller
茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 威尔·法瑞尔 米兰达·奥图 佐伊·晁 扎克·伍兹 朱利安·格雷 克里斯托弗·海维尤 阿蒙·雅各布·福特 吉欧里奥·贝鲁蒂 埃莱娜·卡多纳
朱丽安·摩尔 科洛·葛蕾丝·莫瑞兹 加布瑞拉·王尔德 波茜娅·道布尔戴 佐伊·贝尔金 萨曼莎·温斯坦 Karissa Strain Katie Strain 安塞尔·艾尔高特 Demetrius Joyette 朱迪·格雷尔 巴里·沙巴卡·亨利 阿琳 马泽罗勒 Evan Gilchrist Eddie Max Huband 亚历克斯·罗素 Tyler Rushton 卡伦·普莱西 杰斐逊·布朗 辛西娅·普雷斯顿 凯尔·麦克 马克斯·托普林 莫娜·特拉奥雷 德里克·麦克加特 克里斯·布里顿 哈特·巴克纳 詹
杰克·尼科尔森 布鲁斯·邓恩 艾伦·伯斯汀 朱莉娅·安妮·鲁宾逊 斯加特曼·克罗索斯 Charles LaVine Arnold Williams 约翰·P.瑞安 苏利伯维尔 乔什·莫斯特尔 William Pabst Imogene Bliss Ann Thomas 汤姆·奥弗顿 托尼·金 杰里·富士川
休·杰克曼 米歇尔·威廉姆斯 扎克·埃夫隆 赞达亚 丽贝卡·弗格森 奥丝汀·约翰森 卡梅伦·丝蕾 基拉·塞特尔 萨姆·汉弗莱 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 埃里克·安德森 伊利斯·鲁宾 斯凯勒·杜恩 丹尼尔·埃维里奇 拉杜·斯平格尔 小森优作 丹尼尔·松 保罗·斯帕克斯 威尔·斯文森
凯·帕娜贝克 沃特尔·派瑞兹 娜图里·劳顿 阿什·布克 科林顿·佩恩 柯林斯·潘尼 毕比·诺维尔什 保罗·拉克诺 查尔斯·达顿 凯尔塞·格拉玛 安娜·玛丽亚·佩雷兹·德·塔格 梅根·莫拉莉 黛比·艾伦 科迪·朗格 保罗·麦吉尔
赛琳娜·戈麦斯 莉顿·梅斯特 凯蒂·卡西迪 柯瑞·蒙特斯 安迪·麦克道尔 布莱特·卡伦 凯瑟琳·塔特 皮埃尔·布朗格 Luke Bracey Grace Holland
戴维德·迪格斯 拉斐尔·卡索 詹妮娜·加万卡 贾思敏·赛法斯·琼斯 伊桑·恩布里 提莎·坎贝尔-马丁 乌特卡什·安邦德卡尔 凯文·卡罗尔 尼扬比·尼扬比 乔恩·查芬 韦恩·奈特 马戈·霍尔
查宁·塔图姆 萨尔玛·海耶克 阿育布·可汗-丁 凯特琳·杰拉德 薇琪·佩珀代因 伊桑·劳伦斯 朱丽叶·莫塔梅德 艾伦·考克斯 苏珊娜·伯蒂什 克里斯托弗·本科莫 加文·斯派克 南希·卡罗尔 乔·曼根尼罗 马特·波莫 亚当·罗德里格兹 凯文·纳什 艾琳·克莱因 克里斯托弗·维利尔斯 妮基塔·查达哈 马库斯·布里斯托克 菲利普·菲尔玛 埃米·洛西西罗 亨丽埃塔·克莱默特 利亚姆·爱德华兹
杰西卡·查斯坦 伊德瑞斯·艾尔巴 凯文·科斯特纳 迈克尔·塞拉 杰瑞米·斯特朗 克里斯·奥多德 J·C·麦肯泽 布莱恩·达西·詹姆斯 比尔·坎普 格雷厄姆·格林 贾斯汀·柯克 安格拉·戈茨 娜塔莉·科瑞尔 斯蒂芬妮·赫菲尔德 麦迪逊·麦金利 乔·基瑞 迈克尔·卡斯洛夫 克莱尔·兰金 乔恩·巴斯 萨曼莎·伊斯莱尔 马修·德斯里普 杰克博·布莱尔 克里斯·博伊尔 瑞秋·斯盖顿 摩根·大卫·琼斯