拉菲·斯波 埃丝特·史密斯 珊·布鲁克 达伦·博伊德 奥利弗·克里斯 爱登·托格威尔 米奇·麦卡努蒂 菲尔·戴维斯 保拉·威尔科克斯 罗德里克·史密斯 玛丽安·麦克劳林 克莱尔·希金斯 卡尔·柯林斯 罗宾·卡拉 丹尼斯·欧哈拉 伊考·夸提 塔伊·阿特沃尔 海伦·施莱辛格 罗斯·约翰逊 席亚拉·巴克森德尔 汤姆·班尼特 约翰·霍普金斯 玛格丽特·卡本·史密斯 理查德·特弗森 詹姆斯·达赫蒂 马格迪·阿卜杜勒-雷希姆 恩蒂亚纳·奈特 安德里亚·克里斯蒂娜 凯尔·金 劳伦斯·拉塞尔 陈信妃 格雷厄姆·埃尔韦尔
拉菲·斯波 埃丝特·史密斯 艾美达·斯丹顿 奥菲利亚·拉维邦德 奥利弗·克里斯 珊·布鲁克 达伦·博伊德 罗宾·卡拉 福拉·埃文斯·阿金博拉 格鲁吉亚·马奎尔 艾娃·塔尔博特 罗伯特·古德曼 Sid Sagar Yasmine Holness-Dove Ria Fend
拉菲·斯波 埃丝特·史密斯 奥菲利亚·拉维邦德 奥利弗·克里斯 珊·布鲁克 罗宾·卡拉 达伦·博伊德 菲尔·戴维斯 保拉·威尔科克斯 玛丽安·麦克劳林 罗德里克·史密斯 艾美达·斯丹顿 戴安娜·波扎尔斯卡娅 艾娃·塔尔博特 萨拉·奈尔斯 库什·珍宝 布鲁斯·麦克金伦 乔纳森·罗德斯 托米瓦·埃敦 贾斯汀·米切尔 安伯·阿迦 科林·梅斯 卡瑞娜·费尔南德斯 洛娜·布朗 西蒙·巴布 特里斯坦·格拉韦尔
杰里米·克拉克森 凯勒布·库珀 杰拉德·库珀 丽莎·霍根 查理·爱尔兰 Alan Townsend Viktor Zaichenko
理查德·加德 杰西卡·古宁 Nava Mau 迈克尔·怀德曼 丹尼·基兰 尼娜·索珊娅 莎罗姆·布龙-富兰克 托马斯·库姆斯 马克·路易斯·琼斯 阿曼达·鲁特 亚历山大·莱利 汤姆·古德曼-希尔 汤姆·杜兰特·普里特查德 休·科尔斯 约什·费南 Jim Caesar Miya Ocego Laura Smyth Leah MacRae Leroy Brito
斯蒂芬·弗雷 休·劳瑞
Stephen Fry Hugh Laurie
休·劳瑞 斯蒂芬·弗雷
洛娜·沃森 马克斯·布朗 米兰达·莱森 阿米‧梅特卡夫
梅·马丁 夏洛特·里奇 拉蒙·蒂卡拉姆 奥菲利亚·拉维邦德 丽莎·库卓 汤姆·杜兰特·普里特查德 菲尔·伯格斯 汤姆·安德鲁斯 里图·阿亚 托比·班特法 罗莎琳德·马奇 辛杜·维伊 斯特恩·拉斯科普洛斯 艾尔·罗伯茨 苏菲·汤普森 皮帕·海伍德 雪特娜·潘迪亚 艾德里安·鲁基斯 格洛里亚·奥比安约 巴里·沃德
大卫·田纳特 麦克·辛 乔恩·哈姆 弗兰西斯·麦克多蒙德 本尼迪克特·康伯巴奇 米兰达·理查森 马克·加蒂斯 德里克·雅各比 里斯·谢尔史密斯 山姆·泰勒·巴克 珊·布鲁克 丹尼尔·梅斯 奥利 杰克·怀特霍尔 安玛·里斯 迈克尔·麦基恩 伊兰·加尔科夫 阿德里娅·阿霍纳 阿尔菲·泰勒 保罗·查希迪 奈德·丹内利 西蒙·梅雷尔斯 杜恩·麦基琴 格洛里亚·奥比安约 阿利安·巴克瑞 安娜·麦克西维尔·马丁 米瑞·伊诺丝 布莱恩·考克斯 洛德斯·法比尔斯 优素福·盖特伍德 比尔·帕特森 婕姬·克卢恩 伊丽莎白·贝
史蒂夫·佩姆伯顿 里斯·谢尔史密斯 希欧布罕·芬内朗 马克·博纳尔 苏珊·沃卡曼 乔尔·弗莱 菲利帕·邓恩 查理·库珀 马修·凯利 娜塔莉·多默尔 埃迪·马森 凯瑟琳·凯丽 雯叶特·罗宾逊 阿德里安·斯卡伯勒 海莉·斯奎尔斯 多萝西·阿特金森 丹·马驰
凯特·萨德勒 露易丝·布瑞丽 丽兹·戴维森 保罗·巴泽利 萨姆·布坎南 弗莱迪·梅瑞德斯 卡拉·伍德库克 Jude Mack 艾米·特里格 黑田遥 理查德·坎宁汉姆 Bilal Zafar Paul Casar Jade Ogugua Donna Berlin 詹妮弗·戴利 Geff Francis 伊莲恩·戴维斯 Abigail Weinstock Christy Coysh
瑞安·巴雷托 斯戴芬·莫昌特 克里斯托弗·沃肯 达伦·博伊德 杰西卡·古宁 埃莉诺·汤姆林森 查尔斯·巴巴洛拉 伊恩·麦克尔希尼 妮娜·瓦迪娅 多莉·韦尔斯 克莱斯·邦 格雷斯·卡尔德 迈克尔·科克伦 詹姆斯·尼尔森-乔伊斯 Chloe Partridge 罗莎·罗布森 Joanna van Kampen
瑞安·巴雷托 斯戴芬·莫昌特 克里斯托弗·沃肯 克莱斯·邦 达伦·博伊德 查尔斯·巴巴洛拉 埃莉诺·汤姆林森 甘巴·科尔 杰西卡·古宁 克莱尔·珀金斯 多莉·韦尔斯 格雷斯·卡尔德 艾亚娜·古德费洛 汤姆·汉森 柯乔·卡马拉 伊恩·麦克尔希尼 妮娜·瓦迪娅 阿曼达·德鲁 伊丽莎白·杜劳 阿伦·梅迪扎德 朱莉娅·戴维斯
瑞安·巴雷托 斯戴芬·莫昌特 克里斯托弗·沃肯 达伦·博伊德 埃莉诺·汤姆林森 甘巴·科尔 查尔斯·巴巴洛拉 杰西卡·古宁 克莱斯·邦 多莉·韦尔斯 理查德·E·格兰特 克莱尔·珀金斯 艾亚娜·古德费洛 罗莎·罗布森 伊恩·麦克尔希尼 妮娜·瓦迪娅 汤姆·汉森 柯乔·卡马拉 利亚姆·加里根 格雷斯·卡尔德 山姆·特劳顿 迈克尔·科克伦 阿曼达·德鲁 杰拉德·霍兰 亚历山大·莱利 Joanna van Kampen 露易丝·奇米巴 凯蒂·卡迈克尔 布菲·戴维斯 拉亚·坎普贝尔 路易斯·埃默里克 亚历山大·科
丹尼·戴尔 瑞恩·山普森 哈丽特·韦伯 阿德里安·斯卡伯勒 Fatiha El-Ghorri
拉菲·斯波 埃丝特·史密斯 珊·布鲁克 达伦·博伊德 斯嘉丽·雷纳 库珀·特纳 肯内斯·库兰汉姆 Yvonne D'Alpra 菲尔·戴维斯 Matilda Flower 克莱尔·希金斯 Bradley John 玛丽安·麦克劳林 安迪·M·米利根 罗德里克·史密斯 Aidan Cheng
史蒂夫·佩姆伯顿 里斯·谢尔史密斯 大卫·莫瑞瑟 史蒂夫·斯皮尔斯 纳尔夫·李特 迪泼·欧拉 珍娜·科尔曼 卡迪夫·克尔万 莎拉·索蕾玛尼 戴维·鲍姆伯 鲍比·斯科菲尔德 菲恩·怀特海德 菲尔·戴维斯 玛克辛·皮克 吉尔·哈弗本尼 汤姆·古德曼-希尔 Debbie Rush Gaby French Sandra Gayer Ioanna Kimbook
里斯·谢尔史密斯 史蒂夫·佩姆伯顿 马克·加蒂斯 戴安·摩根 帕特里斯·奈安巴纳 安妮特·白兰特 苏菲·奥康内多 罗宾·威弗 赛奥汉·雷门 可可-莉莉·霍德 黛西·海格达 丹尼尔·梅斯 詹森·艾萨克 杰西卡·海因斯 诺亚·瓦伦廷 罗恩·库克 伊莎贝拉·帕拉特 迪伦·霍尔 乔治·格伦
史蒂夫·佩姆伯顿 里斯·谢尔史密斯 凯文·毕晓普 杰玛·韦兰 罗莎·罗布森 佩特逊·约瑟夫 迪诺·凯利 茜安·克利福德 阿德里安·敦巴 琳赛·邓肯 尼克·穆罕默德 德里克·雅各比 莎拉·帕里什 Bhavna Limbachia
史蒂夫·佩姆伯顿 里斯·谢尔史密斯 肖布娜·古拉蒂 西蒙·卡洛 安妮塔·多布森 菲尔·丹尼尔斯 阿曼达·阿宾顿 萨曼莎·斯毕洛 艾达·基扎 莫约·阿坎德 莱昂·赫伯特 德莫特·欧莱瑞 克莱尔·拉什布鲁克 马修·豪勒 梦怡·赖 弗兰西斯·巴贝 阿西姆·乔杜里 萨斯基亚·韦克菲尔德 杰玛·佩奇 提雅娜·阿玛约 詹姆斯·贝利 基兰·L·达德兰尼 玛丽·基根 罗纳·普尔 詹姆斯·塔克 吉姆·拉斯托 希拉·里德
杰玛·阿特登 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 内森·斯图尔特-贾瑞特 艾迪·伊扎德 尼芙·阿尔格
克莱尔·芙伊 保罗·贝坦尼 朱莉娅·戴维斯 理查德·麦凯布 索菲娅·迈尔斯 菲比·尼克尔斯 阿曼达·德鲁 理查德·古尔丁 蒂莫西·雷诺夫 卡米拉·拉瑟福德 乔纳森·阿里斯 奥利弗·克里斯 尼古拉斯·罗尔 奥尔文·梅 唐·加拉格尔 索菲娅·沃德 迈尔斯·贾普 蒂姆·斯蒂德 马特·里皮 丹尼尔·弗恩 Simon Thorp 马修·斯塔格 霍莉·伍德豪斯 David Monteath Mitchell Robertson Albertine Kotting McMillan Daniel Burt
诺尔·费丁 休·博纳维尔 艾丽·怀特 马克·伍顿 德维恩·博阿奇 塔姆辛·格雷格 阿西姆·乔杜里 多莉·韦尔斯 乔·威金森 杰弗里·麦吉弗伦 迈克尔 菲尔丁 塞缪尔·利基 凯丽·弗莱赫蒂 马克·希普
凯莉·霍威 乔什·奥康纳 米洛·帕克 黛西·沃特斯通 卡勒姆·伍德豪斯 露西·布莱克 亚历克斯·吉奥古利斯 桥格斯·卡拉米霍斯
杰森·苏戴奇斯 汉娜·沃丁厄姆 杰里米·斯威夫特 菲尔·邓斯特 博特·高登斯汀 朱诺·坦普尔 布兰登·亨特 尼克·穆罕默德 安东尼·海德 托希布·吉莫 克里斯托·费尔南德斯 科拉·波金尼 比利·哈里斯 詹姆斯·兰斯 萨拉·奈尔斯 卡蒂·威克斯 古斯·特纳 莫·尤迪-拉穆尔 斯蒂芬·马纳斯 查理·希斯科克 丹尼尔·弗恩 玛西娅·莱基 马库斯·奥尼卢德 Mark Kempner 达伦·斯特兰奇 汤姆·卡切 皮埃尔·伯格曼
詹姆斯·梅 Paolo Damiano Guia Scognamiglio Claudia Traina
尼古拉斯·霍尔特 约瑟夫·戴浦西 麦切·赫威 卡雅·斯考达里奥 艾普萝·皮尔森 拉丽萨·威尔森 麦克·拜利 汉娜·穆雷 戴夫·帕特尔 丹尼尔·卡卢亚 乔姬娜·莫法特 哈里·恩菲尔德 莫温娜·班克斯 比尔·贝利 Fiona Allen 杰弗里·休斯 Taz
卡雅·斯考达里奥 卢克·帕斯夸尼洛 杰克·奥康奈尔 奥利·巴比耶里 凯瑟琳·普雷斯科特 梅根·普雷斯科特 丽莎·巴克维尔 莉莉·拉芙莱斯 梅尔维·卢克巴 安伯莉·格利德里 瑞恩·波普 阿德拉约·阿德达约 Alan Westaway 宝林·奎克 史蒂夫·图森特 克里斯·艾迪生 洛伦娜·费尔南德斯 凯文·马塔迪恩 阿南·德赛-巴罗基亚
卡雅·斯考达里奥 卢克·帕斯夸尼洛 杰克·奥康奈尔 奥利·巴比耶里 凯瑟琳·普雷斯科特 梅根·普雷斯科特 丽莎·巴克维尔 莉莉·拉芙莱斯 亨利·加勒特 Eve Webster 哈里·恩菲尔德 阿道·欧汉隆 萨拉·克罗
卡雅·斯考达里奥 汉娜·穆雷 杰克·奥康奈尔 莉莉·拉芙莱斯 凯万·诺瓦克 劳拉·普沃 克雷格·罗伯兹 艾米·雷恩 Christian Roe 海韦尔·摩根 凯瑟琳·普雷斯科特 杰森·库克 蒂姆·唐尼 布伦丹·帕特里克斯
达科塔·布鲁·理查兹 塞巴斯蒂安·德·索萨 弗雷娅·梅弗 肖恩·蒂尔 杰西卡·苏拉 拉亚·刘易斯 阿历克斯·阿诺 维尔·梅里克 克里斯·艾迪生 约翰·塞森斯 Gareth Farr 戈登·肯尼迪
罗丝·马塔费奥 明妮·德里弗 丽兹·金斯曼 纳尔夫·李特 尼克·桑普森 安布林·拉齐亚 Joanna Bordon Sanchez Matthew Jacobs Morgan 娜迪亚·帕克斯 Abraham Popoola Joelle Rae Emma Sidi
尼古拉斯·瑞夫 萨缪尔·韦斯特 安娜·梅德利 蕾切尔·申顿 卡勒姆·伍德豪斯 伊莫金·克劳森 托尼·皮茨 加布里埃尔·奎格利 德鲁·凯恩 塞缪尔·乔丹 约翰·图尔特 苏菲·汗·莱维 克里斯·杜萨尼 海伦·希尔斯 派翠西亚·霍吉 德里克 康纳·迪恩 阿德里安·劳林斯 威尔·索普 维克·里弗斯 亚历克西斯·普拉特 乔·奥斯本 伊恩·默瑟
保罗·爱丁顿 奈杰尔·霍桑 德里克·福德斯 戴安娜·霍迪诺特 黛柏拉·诺顿
罗温·艾金森 米娜·安瓦尔 詹姆斯·德雷福斯
罗丝·麦克莱弗 乌特卡什·安邦德卡尔 布兰登·斯科特·琼斯 德文·隆恩 瑞贝卡·薇索基 亚瑟·霍尔顿 凯瑟琳·勒米厄 卡罗琳·阿隆 哈德森·汤梅斯 Asher Grodman 海蒂·福斯 马克·林恩-贝克 Kathryn Greenwood 马丁·希姆斯 P·J·伯恩 霍莉·G·弗兰克尔 崔斯坦·D·拉勒 多梅尼克·迪罗萨 西恩·瓦兰 马克·霍佐姆 梅根·利特勒 Román Zaragoza Richie Moriarty Danielle Pinnock Cody Crain Sheila Carras
黛西·梅·库珀 福乐尔·塔什让 杰克·法辛 罗恩·阿德科鲁埃 安娜·钱斯勒 亚德里安·埃德蒙松 卡尔·皮尔金顿 山姆·哈兹尔丁 汤姆·杜兰特·普里特查德 尼克·布拉德 史蒂夫·图森特 坦娅·穆迪 赛奥汉·雷门 菲比·托马斯 达西·波特-卡西迪 凯特·弗利特伍德 斯蒂芬·怀特 阿奇·麦考密克 艾米莉·费尔恩 约书亚·帕里斯 特雷弗·福克斯 肯·恩沃苏 奥利·梅雷迪思 卡梅伦·杰克 Chris Porter Kirsten Foster 托马斯·库姆斯 卡蜜尔·柯杜丽 朱利安·弗思 Mark Kempner
Rowan Atkinson (Voice)
奥利维娅·科尔曼 大卫·休里斯 塞缪尔·安德森 费莉西蒂·蒙塔古 卡尔·约翰逊 凯特·奥弗林 迪泼·欧拉 丹尼尔·里格比 吉安尼·卡尔切蒂 Jay Phelps Anastasia Zabarchuk Doug Grant
马伊雷德·泰尔斯 索菲亚·奥克斯纳姆 比拉尔·哈斯纳 卢克·罗拉森 希沃恩·麦克斯维尼 罗比·基 萨菲亚·奥克利-格林 达西·波特-卡西迪 埃罗斯·维拉霍斯 内德·波蒂厄斯 山姆·海加斯 刘观凯 肖恩·梅森 亚伯拉罕·波波拉 帕特里夏·艾莉森 阿道·欧汉隆 莫娜·古德温 亚历克斯·麦奎因 汤姆·贝尔 黛西·博蒙特 丹·莫什 朱利安·林希德-图特 约翰·麦克米兰 埃拉·布鲁科莱里 罗宾·威弗 奥里亚娜·查尔斯 洛琳·艾什本 雅基·波特斯万 莫悦玲 皮普·托伦斯 Rich Hall
罗温·艾金森 英迪娅·福勒 克劳迪·布莱克利 朱利安·林希德-图特 陆思敬 汤姆·巴斯登 格雷格·麦克休 齐季·阿库多卢 丹尼尔·弗恩 格迪米纳斯·阿道米提斯 克里斯蒂安·阿利福 艾莎·卡拉 菲尔·康韦尔 丹尼尔·库克 汉娜·伯恩 雅斯敏·霍尔尼斯-德芙 布兰登·墨菲
杰里米·克拉克森 凯勒布·库珀 查理·爱尔兰 杰拉德·库珀 丽莎·霍根 凯文·哈里森 伊伦·赫莉威尔
杰里米·克拉克森 杰拉德·库珀 丽莎·霍根 凯勒布·库珀 查理·爱尔兰
碧悠·加德斯顿 爱默·肯尼 葛黛瓦·马歇尔 杰森· 莱恩斯 Adam Ayadi Natasha Radski Tizz Raj Jordan Baker Ajay Chhabra
加文·德里 罗莎·萨拉查 杰米·米奇 乔治·韦伯斯特 杰德·哈里森 巴夫·乔希 凯莉·库克 Omar Baroud Ioanna Kimbook 伊万·凯 理查德·加德 Mohammed Amil Shafi Fred Johanson 菲利普·加斯科因 Maud Druine James Payton 贝琪·贝克 森约·阿莫库 赫拉奇·蒂蒂赞 吉恩-帕斯卡尔·海涅曼德 尤恩 贝利 Rikki Chamberlain
西奥·詹姆斯 卡雅·斯考达里奥 丹尼尔·英格斯 约书亚·麦圭尔 维尼·琼斯 爱德华·福克斯 吉安卡罗·埃斯波西托 弗莱迪·福克斯 乔莉·理查德森 Forrest Bothwell 马克思·比斯雷 佳思敏·布莱克波洛 Alexis Rodney 莉亚·麦克纳玛拉 达尔·萨利姆 皮尔斯·奎格利 Ruby Sear 彼得·塞拉菲诺威茨 马克·史密斯 约什·费南 Liran Nathan 乔纳森·卡斯 Ranjit Krishnamma 盖娅·威斯 Shane Walker 艾米莉·伊顿·普罗莱特 Will Ro
阿萨·巴特菲尔德 艾玛·麦基 舒提·盖特瓦 吉莲·安德森 康纳·斯温德尔 凯达·威廉姆斯特灵 埃利斯戴尔·皮特里 艾米·卢·伍德 米卡埃尔·佩斯布兰特 米米·基恩 钱尼尔·库勒 亚历山大·韦斯特伍德 塔尼娅·雷诺兹 凯瑞斯·沃肯斯 帕特里夏·艾莉森 西蒙娜·阿什利 吉姆·霍威克 爱德华·布卢梅尔 克里斯·詹克斯 拉卡·塔克雷尔 道比·欧帕瑞 麦克斯·布斯特 卡迪姆·拉姆齐 汉娜·沃丁厄姆 詹姆斯·鲍弗 萨曼莎·斯毕洛 莉莉·纽马克 强尼·艾米斯 奥利维亚·格兰特 爱丽丝·休金 丹尼尔·英格斯 多米尼克·阿
杰森·苏戴奇斯 汉娜·沃丁厄姆 杰里米·斯威夫特 博特·高登斯汀 朱诺·坦普尔 布兰登·亨特 菲尔·邓斯特 尼克·穆罕默德 安东尼·海德 托希布·吉莫 克里斯托·费尔南德斯 科拉·波金尼 比利·哈里斯 詹姆斯·兰斯 马克西米利安·奥辛斯基 萨拉·奈尔斯 卡蒂·威克斯 安德利娅·安德斯 艾迪塔·布德尼克 安妮特·白兰特 山姆·理查森 利安娜·贝斯特 贝琦·安·贝克 何塞普·瓜迪奥拉 迈克·奥戈曼 安布林·拉齐亚 哈丽特·瓦尔特 古斯·特纳 萨姆·刘 艾莉·泰勒 莫·尤迪-拉穆尔 斯蒂芬·马纳斯 查理·希斯科
拉塞尔·托维 艾丹·特纳 勒诺拉·克里奇洛 西妮德·基南 罗布森·格林 西蒙·彭格利 保罗·凯耶 迈克尔·索恰 蕾希·特纳 保罗·卡塞 凯·欧文 Greg Ashton Trudi Jackson Gwynfor Jones Rhys Matthews Philip Brook Ruari Mears
拉塞尔·托维 艾丹·特纳 勒诺拉·克里奇洛 西妮德·基南 琳赛·马歇尔 唐纳德·桑普特 艾米·曼森 保罗·瑞斯 马克·弗莱施曼 保罗·卡塞 阿德里安·席勒 Joel Gillman Alex Lanipekun Nathan Wright Margaret John
拉塞尔·托维 艾丹·特纳 勒诺拉·克里奇洛 西妮德·基南 迈克尔·索恰 戴米恩·莫隆尼 杰森·沃特金斯 凯特·布拉肯 唐纳德·桑普特 保罗·卡塞 琳赛·马歇尔 史蒂文·罗伯特森 安德鲁·高尔 马克·弗莱施曼 吉娜·布朗希尔 艾米·曼森 安娜贝尔·斯考莉 菲尔·戴维斯 格雷格·奇林 保罗·瑞斯 罗布森·格林 露西·加丝凯 托比·怀特豪斯 安东尼·弗拉纳根 阿德里安·席勒 詹姆斯·兰斯 马克·路易斯·琼斯 艾琳·理查兹 马克·加蒂斯 艾丽·肯德里克 迪恩·里侬斯·凯利 哈姆扎·杰图阿 克莱尔·希金斯 克雷格·
尼古拉斯·瑞夫 萨缪尔·韦斯特 蕾切尔·申顿 安娜·梅德利 比利·希基 克里斯·科尼斯顿 保罗·柯普雷 派翠西亚·霍吉 内芙·麦克因托什 詹姆斯·安东尼-罗斯 托尼·皮茨 伊莫金·克劳森 克莱奥·西尔维斯特 詹姆斯·伯拉姆 威尔·索普 萨姆·雷特福德 凯斯·海兰