吉田輝雄 三浦布美子 應蘭芳
菲利普·努瓦雷 Pierre François Jean 皮埃尔·马格隆 保罗·勒·佩尔松 马德莱娜·达米安 伯纳德·查兰 莱昂斯·科尔内 齐莉娅·切尔顿 弗朗索瓦·布里昂 让·卡尔梅 皮埃尔·里夏尔 玛尔琳·若贝尔 保罗·博尼法
伊日·哈莱克 卢德克·科普日瓦 米拉·米斯利科娃 兹旦内克·斯维拉克 法兰提塞·哈萨克
戈登·帕克斯
李·马文 三船敏郎
托马斯·米连 Donald O Brien 约翰·爱尔兰 琳达·薇拉斯 Marco Guglielmi 何塞·托雷斯 卢西亚诺·罗西 内洛·帕扎菲尼 Noé Murayama 阿蒂利奥·罗戴德约 奥尔索·马利亚·奎利尼 费代里科·博伊多 切诺·阿隆索
詹尼·莫兰迪 Laura Nino 克莱利娅·马塔尼亚 佛朗哥·贾科比尼 皮波·佛 黎诺·图弗洛 Carlo 罗伯托·卡洛斯
郑佩佩 王羽 罗烈 石坚 刘家良
Alain 马里奥·达维德 乔治·德克里埃 Albert Claire 雅克·马兰 让-皮埃尔·马里埃尔 Pierre Jean-François Paul Laure 吉尔贝·塞尔维安 克洛德·皮埃普吕 Yvonne 伯纳德·德兰 迈克尔·朗斯代尔 达尼埃尔·达里约 费南代尔 洛朗斯·巴迪 Max Denise 埃德蒙·阿尔迪松 Amarande 克里斯蒂安·巴尔比耶 罗伯特·伯瑞 拉乌尔·屈雷 Henry Christian 伊薇特·埃蒂耶旺
伊丽莎白·泰勒 理查德·伯顿 诺埃尔·考沃德 乔安娜·辛库斯 迈克尔·邓恩 罗慕洛·瓦利 Veronica Howard
未知
查尔顿·赫斯顿 罗迪·麦克道尔 金·亨特 莫里斯·埃文斯 詹姆斯·惠特摩 詹姆斯·戴利 琳达·哈里逊 罗伯特·冈纳 卢·瓦格纳 伍德罗夫·帕弗雷
Dan Machuen Sue Akers
理查德·哈里森 斯佩拉·罗赞 玛莉安吉拉·佐洛达罗 卢西亚诺·皮格齐 亚历山大·阿勒森 皮耶罗·莫尔贾 Claudio Werner Lucio Goffredo Luciano Riccardo
休伯特 Peter 伊尔莎·帕日 Edith Otto 沃尔夫冈·皮尔 Lillemor Hans 沃尔夫冈·基林 Thomas 克洛德·法雷尔 西格弗莱德·劳奇 Eva Pinkas 约阿希姆·富克斯贝格 Al
Jack Tom 罗伯特·赫顿 Burr Robert Robert Patricia 理查德·杰克尔 琳达·米勒 卢仙娜·帕鲁兹 琳达·李·哈迪斯蒂
劳伦斯·哈维 米娅·法罗 汤姆·康特奈 伊丽莎白·马奇 Geoffrey 卡尔文·洛克哈特 芭芭拉·默里 迈克·普拉特 乔治·穆塞尔 理查德·奥沙利文 Michael 洛克伍德·韦斯特 亚瑟·休莱特 帕尔·奥斯卡森 莱昂内尔·斯坦德 弗农·多布切夫 约翰·博德 John 罗萨·冯·布劳恩海姆 杰弗里·拜尔顿 哈里·安德鲁斯 诺曼·伯德 彼得·库克 詹姆斯·科辛斯 安东尼·曼 莱斯利·吉列特 昆西·琼斯 奥斯汀·登普斯特 Christopher Thelma Maude 卡尔门·迪伦 帕特里克·麦克劳林 皮
詹姆斯·斯图尔特 迪恩·马丁 拉蔻儿·薇芝 乔治·肯尼迪 安德鲁·普莱尼 威尔·吉尔 德博泰勒 Guy 肖恩·麦克洛里 约翰·米彻姆 佩里·洛佩兹 Big Joe Rudy 帕特里克克兰肖 Robert 约克·马哈尼 唐·瑞德·巴里 克林特·里奇 小哈里·凯瑞 丹佛·派尔 罗伊·巴克罗夫特
伯特·兰卡斯特 谢利·温特斯 特利·萨瓦拉斯
彼得·库欣 苏·劳埃德 Valerie Jan Shirley Noel 凯特·奥玛拉 安东尼·布思 大卫·洛奇 比利·穆瑞
杰森·罗巴兹 布里特·艾克拉诺 诺曼·威兹德姆 凯瑟琳·多比
柯瑞妮·克莱瑞 Rosko 阿琳·达尔
皮埃尔·克里蒙地
István 文策尔·薇拉 伊姆莱·辛克维奇 Gábor Vera Éva György 蒂伯·比奇凯伊 Ferenc Péter 加博尔·奥加尔迪 Rudolf László Géza 佐尔坦·拉蒂诺维茨 István Levente Hilda 蒂博尔·莫尔纳 Samu Géza József Lajos 加博尔·康奇 Ildikó Ágnes 特丽·霍尔瓦什 Nóra 海迪·泰迈希 Rita Gábor Gábor 尚多尔
吉昂尼·嘉科 克劳斯·金斯基 费尔南多·桑乔 Andrea 萨比娜·孙 卡洛·坦贝拉尼 玛丽亚·皮娅·康特 萨尔瓦托雷·博尔盖塞 悉尼·卓别林 吉安弗兰科·帕洛里尼 威廉姆·伯格 吉诺·巴巴坎
渡哲也 松原智惠子 佐藤庆
朱莉·安德鲁斯 理查德·克里纳 迈克尔·克雷格 丹尼尔·梅西 罗伯特·里德 布鲁斯·福尔赛斯 贝里尔·瑞德 Don 加雷特·刘易斯
芭芭拉·史翠珊 奥马尔·沙里夫 凯·梅德福 安妮·弗朗西丝 沃尔特·皮金
卡罗尔·贝克 让·索雷尔 伊妲·伽利 乔治·希尔顿 路易吉·皮斯蒂利 Michel Bardinet 瓦伦蒂诺·马奇 米莱拉·班斐里
吉田辉雄 渡边文雄 中村錦司 橘ますみ
迪克·范·戴克 萨莉·安·豪斯 莱昂内尔·杰弗里斯
拉乌尔·比勒
贝蒂·戴维斯 克里斯蒂安·罗伯茨 谢拉·汉考克 阿诺德·戴蒙德 詹姆斯·科辛斯 蒂莫西·贝特森 伊莲·泰勒
何热·卡尔 雅克·莫雷尔 米舍利娜·达克斯
约翰·韦恩 大卫·简森 吉姆·赫顿 奥尔多·雷 雷蒙·雅克 布鲁斯·卡伯特 Jack Soo 武井乔治 帕特里克·韦恩 卢克·艾斯丘 诸慧荷 Edward Faulkner
雪妮 曾江 石坚 沈殿霞 江山 叶青 司马华龙 萧仲坤 容玉意 冯敬文 矮冬瓜 徐虾 陈全 任世官 姜大卫 尹灵光 西瓜刨 陈绍佳 黄梅
马克斯·冯·叙多夫 丽芙·乌尔曼 耶特鲁德·弗里德 乔治·莱德伯格 厄兰·约瑟夫森 英格丽·图林
富司纯子 若山富三郎 鹤田浩二
Arve 卡尔斯腾·佰林 Sverre Aud Sverre Georg Per Ivar Synnøve Kari-Laila Ulf Bernt Solfrid Willie Knut 斯威尔·安克·奥斯达 Ingeborg Bjarne Kari Leif Alf Egil Mattis Leif
Louis de Funès
罗伯特·沃恩 大卫·麦考姆 巴瑞·萨里万 埃琳诺·帕克 莱斯利·尼尔森 丹·奥赫里奇 里奥.G.卡罗尔
克里斯·罗宾逊 B·S·皮伊 Frank Bunny Virginia Joe Shirley Steve Lanita 马丁·加贝尔 弗兰克·辛纳特拉 丹·布劳克 莱妮·卡赞 拉蔻儿·薇芝 理查德·迪肯 Pauly Pat 理查德·康特 埃隆·罗森伯格 Hugo 约瑟夫·F·比罗克 罗伯特·L·辛普森 沃尔特·M·斯科特 杰瑞·汪德利希 莫斯·马布里 Layne 丹尼尔C.斯瑞派克
Mark Damon Eleonora Brown Michael Rennie