雷蒙德·布尔 志村乔 宝田明 平田昭彦 小川虎之助 Toyoaki Suzuki
沃尔特·皮金 安妮·弗朗西丝 莱斯利·尼尔森 沃伦·斯蒂文斯 杰克·凯利 理查德·安德森 厄尔·霍利曼 乔治·华莱士 罗伯特·迪克斯 Jimmy Thompson 詹姆斯·杜瑞 Harry Harvey Jr. Roger McGee 彼得·米勒 Morgan Jones Richard Grant Robby the Robot 詹姆斯·贝斯特 弗兰基·达罗 Marvin Miller 莱斯·崔梅恩
约翰·格雷格森 安东尼·奎尔 彼得·芬奇
杰克·帕兰斯 埃迪·艾伯特 李·马文 Henry Jon William 路易斯梅西埃 James 史蒂文·杰雷 伦纳德·布雷门 豪利本 彼得·范·埃克 裘德·泰勒 罗伯特·斯特劳斯 宾·拉塞尔 斯特罗瑟·马丁 理查德·杰克尔 巴迪·艾布森
三船敏郎 鹤田浩二 八千草薰 冈田茉莉子 志村乔
雷蒙德·布尔 志村乔 宝田明 平田昭彦 小川虎之助 河内桃子
麦克唐纳·凯瑞 帕特丽夏·梅迪纳 斯利姆·佩金斯 海伦·华莱士 Bernadette Stephen Howard Fred 斯基普·霍梅尔 路易斯·让·埃特 彼得·布罗科 Virginia 马尔科姆·阿特伯里 Paul R·戴尔·巴茨 巴德·萨克里 Frank 小约翰·麦卡西 阿黛尔·帕尔默 Bob
维克多·迈彻 迈克·怀尔登 安妮塔·艾克伯格 博纳·科莱亚诺 尤妮斯·盖里森 芬利·柯里 彼得·伊林 伯纳德·迈尔斯 埃迪·伯恩 帕特里克·麦高汉 弗雷德里克·瓦尔克 安德鲁·莫瑞尔 哈罗德·古德温 亚历克·曼戈 George 康拉德·菲利普斯 埃里克·普罗曼 奥斯卡·奎塔克 Arnold 格佛雷·肯 Harold
费斯·帕克 杰弗里·亨特 Hank 约翰·皮卡德 George 斯利姆·佩金斯 查克·罗伯森 肯尼斯·托比 Dale 摩根·伍德沃德 Marc John 杰夫约克 小哈里·凯瑞 Don Joel Richard 约翰·达海姆 埃迪·费尔斯通 小克劳德·贾曼 Robert 罗伯特·肯特 Harvey Roy Leonard 斯坦琼斯 约翰·勒普顿 Dick