内详
裘蒂·班森 Jodi Benson 爱丽儿 罗伯·鲍森 Rob Paulsen 埃里克王子 塔拉·斯特朗 Tara Strong 美莉缇 Kenneth Mars 川顿国王 帕特·卡洛尔 Pat Carroll 莫吉娜女巫 山缪尔·E·莱特 塞巴斯蒂 卡姆·克拉克 比目鱼 巴迪·哈克特 Buddy Hackett 海鸥
大卫·斯佩德 约翰·古德曼 艾萨·凯特 帕特里克·沃伯顿 温蒂·马力克 伊利·罗素·林兹 斯蒂芬·安德森 鲍伯·伯根 罗德格尔·邦帕斯 罗伯特·克洛特沃西 詹妮弗·达林 Patti Deutsch 约翰·菲德勒 米丽亚姆·福林 杰斯·哈梅尔 雪莉·琳恩 丹尼·曼恩 米凯·麦高万 史蒂夫·萨斯坎德 乔·怀特 杰克·安杰尔 马克·汀戴尔 汤姆·琼斯
吉姆·卡明斯 约翰·菲德勒 尼基塔·霍普金斯 Ken Sansom 彼特·库伦 凯斯·索西 Tom Attenborough
凯文·克莱恩 肯尼思·布拉纳 阿曼德·阿山特 弗兰克·维尔克 罗茜·佩雷兹 托宾·贝尔
阿尔法·伍达德 奥西·戴维斯 马克斯·凯塞拉 海顿·潘妮蒂尔 D·B·斯威尼 朱丽安娜· 玛格丽丝 琼·普莱怀特 戴拉·里斯 马特·阿德勒 Sandina Bailo-Lape Edie Lehmann Zachary Bostrom 凯茜·卡瓦蒂妮 霍利·多夫 Greg Finley 达兰·诺里斯 切尔茜·拉索 埃文•萨巴拉 亚伦·斯潘 约翰·沃尔卡特 Camille Winbush 比利·维斯特 比尔·法玛尔
马特·达蒙 比尔·普尔曼 约翰·雷吉扎莫 内森·连恩 詹妮安·加罗法洛 德鲁·巴里摩尔
未知
比尔·法玛尔 杰森·马斯登 杰夫·贝内特
本·阿弗莱克 马克·哈米尔 理查德·赫德
乔·阿拉斯奇 杰夫·贝内特 JulieBernstein StevenBernstein JimCummings JuneForay StanFreberg T'KeyahCrystalKeymáh ElizabethLamers TressMacNeille PatMusick RobPaulsen FrankWelker KathSoucie
威尔·弗里德尔 马克·哈米尔 凯文·康瑞
小罗斯·巴达塞里安 珍妮丝·卡门 伊丽莎白·戴利 多迪·古德曼 莫里斯·拉马奇 罗伯·鲍森 弗兰克·维尔克 艾普尔·温切尔
阿尔法·伍达德 GeoffreyJones TimHodge DaveMurray CarrieHarrington
罗伯特·德尼罗 蕾妮·罗素 派珀·佩拉博
RalphFiennes MichaelBryant
迈克尔·艾恩塞德
拉夫·埃格尔斯顿
成龙 詹姆士·谢 夏野萨博