Gregory Peck Christopher Plummer John Gielgud
周润发 郑裕玲 夏文汐 张国柱 马斯晨 张健华
张艾嘉 胡因梦 徐明 毛学维 左鸣翔 颜凤娇 吴少刚 梅芳 林瑞阳 南俊 小戽斗 于守仁 孙明珠 李淑桢 罗文诚 黄玉华 李梦麟 珍妮弗·奥尼尔 侯孝贤 陈坤厚 柯一正 陶德辰 万仁 曾壮祥 小野 许淑贞 段钟沂 吴念真 李烈
克里斯蒂娜·桑切斯·帕斯夸尔 威尔·摩尔 劳拉·塞佩达 胡丽叶塔·塞拉诺 玛丽萨·帕雷德斯 玛丽·卡里略 卡门·毛拉 丘斯·兰普雷亚维 Berta 艾娃·希瓦 曼努埃尔·萨尔索 阿古斯丁·阿莫多瓦 米格尔·莫利纳 Carlos Luciano 露西娅·波塞 塞西莉亚·罗特 佩德罗·阿莫多瓦 琳娜·卡纳莱哈斯 Alicia 路易莎·加瓦萨
西恩·潘 雷尼·桑托尼 吉姆·穆迪 艾力克·古瑞 克兰西·布朗 简·奥德曼 简·奥德曼 Pat Katterli
杰森·罗巴兹 乔贝兹·威廉姆斯 斯蒂夫·古根伯格 约翰·卡伦 Jonathan Tom 尤金·杰克逊 David Doug Terry Darrell Vahan 艾利斯·霍华德 Glenn George C. 埃米·马迪根 斯蒂芬·福斯特 杰夫·伊斯特 约翰·利思戈 赫克·哈维 比比·贝什 Kyle Lori Lin 丹尼斯·利普斯科姆 麦迪逊·梅森 大卫·考夫曼 卡尔文·阮 耶奥甘·约翰逊 Harry William 罗伯特·帕帕江 大卫·拉克辛 Gayne William Robert Mary 彼
未知
格雷厄姆·查普曼 彼得·博伊尔 切奇·马林 汤米·钟 彼得·库克 马蒂·费德曼 马丁·休伊特 迈克尔·霍尔德恩 艾瑞克·爱都 玛德莲·卡恩 詹姆斯·梅森 约翰·克里斯 肯尼思·马尔斯 博纳德·福克斯 罗纳德·莱西 Monte 费迪·梅恩 斯泰西·内尔金 贝里尔·瑞德 奈杰尔·斯托克 彼得布尔 斯派克·米利甘 Carlos John John 大卫·鲍伊 苏珊娜·约克 奈格尔·派纳 Michael
吉尔·克雷伯格 奥戴德·科特雷 Gideon 穆罕默德·巴克里 乌瑞·加夫利尔 Dalik Dan Shimon 齐达内·苏阿内 让·雅南 威廉姆·伯格 罗纳德·格特曼 卢卡·巴巴拉斯基 加布里埃尔·伯恩 布鲁诺·科拉扎里 大卫·科列侬 Cyrus
凯利·雷诺 文森特·斯帕诺 艾伦·加菲尔德 伍迪·斯特罗德 特瑞·加尔 费迪·梅恩 约迪·特伦 弗兰科·奇蒂 格莱格·斯奈哥夫 Joe Bruno 安杰洛·伊凡蒂 霍伊特·阿克斯顿
Theodore Leo Donald David 亚当·威斯特 伊丽莎白·戴利 凯文·彼得·豪尔 梅格·提利 迈克尔·施罗德 克雷格·斯特恩斯 Randy Linda Dennis
罗杰·杜马斯 斯特凡纳·费拉拉 Isabelle 让-罗热·米罗 Jacques 皮埃尔·韦尼耶 切基·卡尤 让·埃尔曼 René 让-克洛德·德雷菲斯 克洛德·布罗塞 亨利·席尔瓦 让-保罗·贝尔蒙多 莫里斯·奥泽尔 Jean-Louis 亨利·埃托 让-路易·里夏尔 莫里斯·巴里埃 米歇尔·罗班 加布里埃尔·卡唐 皮埃尔·贝洛
杰基·格利森 杰瑞·里德 保罗·威廉姆斯 Veronica Faith Mel Kai 乔恩·弗雷达 Dee Candace 帕特·麦考密克 考林·加普 迈克·亨利 迪克·劳瑞 艾娃·卡德尔 Connie 伯特·雷诺兹
John Cristina Ramiro Azucena 爱德华多·法哈多 María 弗兰克·布拉尼亚 劳伦妮·兰登
约翰·莱斯利 朱丽叶·安德森 维罗妮卡·哈特 凯丽·尼科尔斯 萨曼莎·福克斯 卡梅隆·米切尔 丽莎·德·莱妩 John Steven Chuck 克里斯·沃菲尔德 安东尼·斯皮内利 希拉里·萨默斯
汤镇业 潘麗賢
川口小枝 亲王冢贵子 伊藤高 真柴さとし
刘德华 严秋华 刘美君 岳华 钱慧仪 萧若元 吴回 蒋丽萍 刘国诚 戴月娥 谈瑛 潘宏彬 张作舟 许莹英 矮冬瓜 钱似莺 魏添财
詹妮·西格芙 马克·哈德洛 汤米·李·琼斯 迈克尔·奥吉弗 布鲁克·奥佩斯 Robert Max 罗伊·比令
斯特林·海登 Burkhard Hannes Bernd Manfred
理查德·艾伦 让-皮埃尔·阿尔芒 多米尼克·艾夫琳 Caroline Grace 劳拉·克莱尔 Mika Barthel Jean-Paul Bride Norbert Ciret
理查德·法恩斯沃斯 杰姬·布罗斯 Ken Pogue 韦恩·罗布森 蒂莫西·韦伯 斯蒂芬·E·米勒
風祭ゆき 朝比奈順子 三崎奈美 吉沢由起 宇南山宏