A drunken newspaperman is rescued from his alcoholic haze by an heiress whose love sobers him up and encourages him to write a play, but he lapses back into dipsomania. 译文(2): 一个醉醺醺的新闻记者被一个女继承人从酒精的迷雾中解救出来,她的爱使他清醒过来,并鼓励他写一部戏剧,但是他又陷入了酗酒的状态。
The villainous master criminal Dr. Fu Manchu sets out to destroy the people he holds responsible for the death of his family. 译文(2): 邪恶的犯罪大师傅满洲博士着手摧毁那些他认为对他家人的死负有责任的人。
Dan Bellows是一位初绽锋芒的建筑师,他在未婚妻的鼓励陪伴下,正在进行一座建筑工程的规划设计。这时,他遇见了Joyce Heath,曾经对他影响重大的天才演员。这位沉寂的女明星因周遭人的事故背上了"不幸之女"的称号,如今日日赴酒神盛宴,于悬崖跳舞。昏迷在小酒馆的她被心怀感恩的Dan带回乡间别墅。却不想两人在别墅里日渐擦出火花。Dan取消了婚约,自掏腰包让她重返舞台。一切都在向好的方向发展,Joyce却越来越忧心,比起不幸的命运,她深藏的秘密和她的反应才真正决定了故事的结局...
译文(2): ? 译文(3): ????(2): ?
都說勇者無懼。輕歌劇原是當年已然式微的物事,劉別謙逆流而上一再帶到水銀燈下,竟成為開創荷里活歌舞片的大功臣。第二部司花利亞與珍娜.麥當奴的鑽石組合,重拍已成經典的《迴轉姻緣》。劉別謙原意只充當監製,導演筒假手佐治寇克。開拍不到一周,節奏亂套的毛片沒法通過我們超高班監製的關口,一聲令下劇本重寫影片自己接手重拍,演員與編劇不但沒怨言甚至還皆大歡喜。故事與原作大同小異,形式卻南轅北轍,司花利亞的演繹更傳神抵死,一曲<美芝>妙得神魂絕倒。大小配角心思中見豐富血肉,劉別謙與編劇拍檔拉弗遜的化學作用開始顯現。
A cocky guy joins the Navy for the wrong reason but finds romance and twice is cited for heroism. 译文(2): 一个自大的家伙加入海军的原因是错误的,但发现浪漫和两次被称为英雄主义。
Nan Reynolds encourages her copywriter husband Bill to open his own agency. Nearly out of business, he finally gets a client. Former girlfriend Patricia Berkeley writes a very successful commercial for the client and neats up their old romance. Wife and g